We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn überlappende
If overlapping members are detected, they are shown in a dialog box where they are sorted by groups.
Entdeckt die Kontrolle überlappende Stäbe, so werden diese in einem Dialog nach Gruppen geordnet ausgegeben.
If overlapping is detected, then the arc segment is linearized in the same way that the respective segments, at the beginning or the end of the arc, are replaced by linear segments.
Im Fall einer Überlappung wird das Bogensegment linearisiert, sodass die entsprechenden Segmente am Anfang oder Ende des Bogens durch lineare Segmente ersetzt werden.
Although this is not the place for a general treatise on web design, one principle is important enough to deserve mention, particularly when the site serves multiple (if overlapping) audiences: people should have a rough idea where a link goes before clicking on it.
Auch wenn hier nicht die richtige Stelle für eine allgemeine Abhandlung über Web-Design ist, gibt es ein erwähnenswertes Prinzip, insbesondere wenn die Seite mehrere (überlappende) Zielgruppen ansprechen soll: Besucher sollten eine grobe Vorstellung haben, wo ein Link hinführt, bevor sie darauf klicken.
If overlapping APs end up on the same channel, then they will interfere with each other.
Wenn überlappende APs auf demselben Kanal liegen, werden sie sich gegenseitig stören.
If overlapping groups are used on the DALI side anyway, then parameterized functions can no longer be ensured.
Werden trotzdem überlappende Gruppen auf der DALI-Seite verwendet, so können parametrierte Funktionen nicht mehr funktionell gewährleistet werden.
When you transfer summary balances from your source ledger, General Ledger checks for overlapping accounts. If overlapping accounts are defined solely within your segment rules, the consolidation transfer fails and the system generates an exception report showing the overlapping accounts.
Bei der Übertragung von Summensalden aus Ihrem Herkunftsbuch führt Oracle Rechnungswesen eine Überprüfung auf sich überschneidende Konten durch. Sind überschneidende Konten lediglich innerhalb Ihrer Segmentregeln definiert, schlägt die Konsolidierungsübertragung fehl und das System gibt einen Ausnahmenbericht zurück, in dem die sich überschneidenden Konten angegeben werden.
If overlapping locations are found, Cabling displays a message indicating the number of overlapping locations found and highlights them.
Wenn überlappende Positionen gefunden werden, zeigt Cabling eine Meldung mit der Anzahl der gefundenen überlappenden Positionen an und hebt diese hervor.
If overlapping lot lines are found, then at the Command line, enter RemoveDupLotLines.
Wenn überlappende Parzellenlinien gefunden werden, geben Sie in der Befehlszeile RemoveDupLotLines ein.
Use the check box to control if overlapping members are allowed, or merged into one member.
Das Kontrollfeld steuert, ob die übereinanderliegenden Stäbe belassen oder zu einem Stab verschmolzen werden.
I'm not sure, but I think that both methodologies serve a somewhat different, if overlapping, purpose.
Ich bin zwar nicht sicher, aber ich glaube, die beiden Methoden dienen doch recht verschiedenen, wenn auch verwandten Zwecken.
Logical value; TRUE if overlapping labels are allowed.
Logical (logischer Wert): TRUE, wenn sich überlagernde Beschriftungen zulässig sind.
In Windows, press Ctrl+F9 to display a pod if overlapping pods hide it.
Unter Windows Strg+F9 drücken, um einen Pod anzuzeigen, der von überlappenden Pods verdeckt wird.
The challenges addressed in this brief were identified within three main, if overlapping, categories: the food security crisis, the problems faced by the banking industry, and the collapse of basic service delivery.
Die von den Development Champions identifizierten Herausforderungen wurden innerhalb von drei - durchaus überlappender - Kategorien identifiziert: die Nah-rungskrise, die Probleme des Bankensektors und der Zusammenbruch der grundlegenden Versorgung (basic services).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.