Vertaling van "In diffuse" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test must be carried out in diffuse daylight or in artificial light.
Die Bestimmung ist bei diffusem Tageslicht oder künstlichem Licht durchzuführen.
They prefer to appear in diffuse light.
The effect is particularly helpful in diffuse lighting conditions such as fog or snowfall.
Besonders hilfreich ist der Effekt bei diffusen Lichtverhältnissen wie bei Nebel oder Schneefall.
The technology has a brightening effect and thus guarantees the best possible view in diffuse lighting conditions.
Die Technologie wirkt aufhellend und garantiert somit eine bestmögliche Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen.
In diffuse and complex constellations, Capacity WORKS gives the actors involved guidance and structure, without constraining them.
Capacity WORKS gibt in diffusen und komplexen Konstellationen Orientierung und Struktur, ohne einzuengen.
The observations show that these hydrides are abundant in diffuse clouds.
Die Beobachtungen zeigen, dass diese Moleküle in diffusen Wolken häufig sind.
In diffuse daylight (cloudy or shaded areas) and in indoor areas with artificial light, the irradiation values are dramatically lower, as shown in the following table for typical irradiation areas.
Bei diffusem Tageslicht (Wolkenhimmel oder abgeschattete Bereiche) und in Indoor-Bereichen mit künstlichem Licht sind die Einstrahlwerte dramatisch geringer, wie aus der folgenden Tabelle zu typischen Einstrahlbereichen ersichtlich ist.
In diffuse grade II gliomas discussion of adjuvant treatment continues - so far without a consensus.
Bei diffusen Grad-II-Gliomen wird die Anwendung der adjuvanten Therapie weiter diskutiert - bislang ohne Konsens.
In diffuse large B-cell lymphoma, adding MabThera to CHOP chemotherapy increased event-free survival from 13 to 35 months.
Bei diffusem großzelligem B-Zelllymphom verlängerte die Kombination von MabThera mit einer CHOP-Chemotherapie das ereignisfreie Überleben von 13 auf 35 Monate.
You have clearer and more comfortable vision, even in diffuse light or with extreme glare.
Auch bei diffusem Licht und extremer Blendung sieht man deutlicher und entspannter.
Hicon ensures the best possible visibility in diffuse light conditions.
So hat man eine bestmögliche Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen.
Yield is high in all seasons, even in diffuse light
Ertragsstark zu jeder Jahreszeit auch bei diffusem Licht
The camera does not convince in diffuse light because the pictures look very grainy.
Bei diffusem Licht macht die Kamera keinen Stich mehr, die Bilder sind sehr grobkörnig.