Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Initial System

Vertaling van "Initial System" in Duits

Grundnetz n

erstes System

erste System

ersten Systems

ursprüngliche System

ursprünglichen System

ersten Inbetriebnahme

anfängliche System

anfänglichen Systemtests

The initial system comprised two routes, from Tower Gateway and Stratford to Island Gardens.

Das Grundnetz umfasste zwei Linien: von Tower Gateway und Stratford nach Island Gardens.

In theory it is possible to create an initial system from scratch, but to ease this task it is also possible to modify the initial ram file system used by the machine during boot.

Theoretisch ist es möglich, ein erstes System von Grund auf neu zu erstellen, zur Vereinfachung dieser Aufgabe ist es aber auch möglich, das anfängliche RAM-Dateisystem, das der Computer beim Booten verwendet, zu ändern.

Together with researchers from Karolinska Institutet, an initial system was developed for simple ECG registration outside the hospital, connected to a web-based service for ECG interpretation.

Zusammen mit Forschern des Karolinska Instituts wurde ein erstes System zur einfachen Aufzeichnung von EKGs außerhalb des Krankenhauses entwickelt, das zur EKG-Auswertung an einen Internetdienst gekoppelt war.

However, the initial system was completely unsuitable with regard to the required technical properties that would provide quality and stable connection.

Hinsichtlich der nötigen technischen Eigenschaften, welche einen hochwertigen und stabilen Anschluss sicherstellen würden, war das erste System jedoch völlig unzureichend.

You can change these settings later by opening the Initial System Settings menu again.

Diese Einstellungen können Sie später im Menü Systemvorgaben wieder ändern.

Initial System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for the first time, after installing the CD changer, after changing the car battery, etc.

Initialisierung bei der ersten Inbetriebnahme Drücken Sie unbedingt den RESET-Schalter, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, nachdem Sie einen CD-Wechsler o. ä. installiert oder die Autobatterie ausgetauscht haben.

In 1972, the Hong Kong government authorised construction of the Initial System, a 20-km system that roughly translates to the Kwun Tong Line today (except the line now extends to Tiu Keng Leng).

1972 erteilte die Regierung von Hong Kong die Genehmigung, ein 20 Kilometer langes Grundnetz (initial system) zu bauen, bestehend aus dem größten Teil der heutigen Kwun Tong Line.

Turning the System On Initial System Start-Up With the Alpine navigation system, when the ignition key is turned to ACC or ON, the opening screen will be automatically displayed.

Einschalten des Systems Erste Inbetriebnahme des Systems Wenn der Zündschlüssel in die Position ACC oder ON gedreht wird, wird beim Alpine-Navigationssystem automatisch der Anfangsbildschirm angezeigt.

Initial System Wide Information Management (iSWIM) supports information exchanges that are built on standards and delivered through an internet protocol (IP)-based network by SWIM enabled systems.

Das erste systemweite Informationsmanagement (iSWIM) unterstützt den Austausch von Informationen, der sich auf Normen stützt und über ein internetprotokoll--basiertes Netz durch SWIM-gestützte Systeme erfolgt.

When you first start Modeling, the Initial System Settings menu will appear.

Wenn Sie Modeling erstmalig starten, wird das Menü Initiale Systemeinstellungen angezeigt.

A description on how this can be achieved by means of an example installation is available at Section 23.2.3, "Creating a Initial System to Deploy a Preload Image".

Eine Beschreibung anhand einer Beispielinstallation finden Sie unter Abschnitt 23.2.3, „Erstellen eines ersten Systems zur Implementierung eines Preload-Image".

The Initial System Wide Information Management functionality, consisting of a set of services that are delivered and consumed through an internet protocol-based network by System Wide Information Management (SWIM) enabled systems, is expected to bring significant benefits in terms of ANS productivity.

Die Funktion „erstes systemweites Informationsmanagement", die sich aus einer Reihe von Dienstleistungen zusammensetzt, die über ein internetprotokollbasiertes Netz durch SWIM-gestützte Systeme erbracht und genutzt werden, dürfte erhebliche Vorteile hinsichtlich der ANS-Produktivität mit sich bringen.