Initialisation also deletes all users and their data from the system.
Durch die Initialisierung werden alle Benutzer und deren Daten auf dem System gelöscht.
Initialisation of a quality initiative in the driving dynamics development segment of a leading premium automotive manufacturer.
Initialisierung einer Qualitätsinitiative im Entwicklungsbereich der Fahrdynamik eines führenden Premium-Automobilherstellers.
It is displayed at initialisation or after returning a cassette rack.
Die Meldung erscheint nach dem Initialisieren oder nach der Ausgabe eines Kassettenmagazins.
Initialisation of all material-related actions.
Initialisation and intensification of political conflicts
Initialisation method for peripheral devices by means of a central program controlled device of a communication system
Verfahren zur Initialisierung von peripheren Einrichtungen durch eine programmgesteuerte Zentraleinrichtung eines Kommunikationssystems
Initialisation: two consultants read and attempted to understand the official line.
Initialisierung: Zwei Berater lesen sich die offizielle Argumentation durch und versuchen, sie zu verstehen.
Initialisation and/or bundling of existing measures and programmes in the recruiting sector and acquisition of specialists.
Initialisierung und oder Bündelung bestehender Maßnahmen und Programme im Bereich Recruiting und Gewinnung von Fachkräften.
Initialisation: before the intervention, the managers evaluated their team using a professional tool.
Initialisierung: Zu Beginn, haben die Verantwortlichen ihr Team mit Hilfe eines professionellen Teamprofils beurteilt.
Initialisation, user settings, compass, coordinates, working with routes, course angle
Initialisierung, Anpassungen, Kompass, Koordinaten, Arbeiten mit Routen, Kurswinkel
Initialisation of a database for component tests for a business application 2011
Initialisierung einer Datenbank für Komponententests einer Geschäftsanwendung 2011
Initialisation: two half-day workshops began the collaborative effort with a discussion of the current situation and the desired priorities.
Initialisierung: Zwei Workshops von jeweils einem halben Tag markieren den Beginn der Zusammenarbeit, es wird über die aktuelle Situation und die gewünschten Prioritäten diskutiert.
Initialisation and entry of grease layer thickness for
Initialisierung und Eingabe der Fettschichtdickenwerte bei