We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setzen Sie den Filter
Insert the filter and reattach the front panel.
Setzen Sie den Filter ein, und befestigen Sie die Frontabdeckung dann erneut.
Insert the filter cylinder unit back into the bucket
Setzen Sie den Filter wieder in das Gehäuse ein.
Insert the filter in the slot found in the back of the flap cover.
Setzen Sie den Filter in den Schlitz an der Rückseite der Klappenabdeckung ein.
Insert the filter that meets your needs: ALLERGY (standard equipment), BABY or SMOG.
Setzen Sie den Filter ein, welcher Ihrem Bedürfnis entspricht: «ALLERGY» (Standardausstattung), «BABY» oder «SMOG».
Insert the filter if you haven't already.
Lege den Filter ein, wenn du das nicht schon gemacht hast.
b Insert the filter element straight into the threaded part of the head unit.
b Stecken Sie den Filtereinsatz direkt in das Gewindeteil der Kopfeinheit.
Insert the filter spout into the port on the dispenser top.
Das Filterstück in den Anschluss oben auf dem Spender einsetzen.
Insert the filter into the reservoir.
Fügen Sie den Filter in das Reservoir ein.
Insert the filter assembly into the instrument.
Die Filtereinheit in das Instrument einsetzen.
Insert the filter paper into the funnel and rinse it once with a glass of warm water.
Der Papierfilter wird in den Trichter eingesetzt und mit einem Glas lauwarmen Wasser einmal gespült.
Insert the filter such that the pump head is positioned just beneath the surface of the water.
Der Filter sollte so eingesetzt werden, dass der Pumpenkopf knapp unter der Wasseroberfläche platziert ist.
2 Insert the filter in the filter holder and press the three insert tabs until you hear a click.
2 Den Filter in den Filterhalter einsetzen und die drei Einsetzlaschen drucken, bis ein Einrastgerausch zu horen ist.
Insert the filter mat in the hood. Clip on.
Filtermatte in die Haube einsetzen, aufklipsen, fertig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.