She hasn't fallen off the wagon once since starting therapy in January.
Sie ist seit Beginn der Therapie im Januar kein einziges Mal rückfällig geworden.
They launched their campaign in January to get the jump on opponents.
Sie starteten ihre Kampagne im Januar, um den Gegnern zuvorzukommen.
What I wrote as a warning in January is now reality.
Was ich als Warnung im Jänner schrieb ist Realität geworden.
Their relationship has been on shaky ground since the big argument in January.
Ihre Beziehung steht seit dem großen Streit im Januar auf wackligen Beinen.
After the holidays, many people try to get back into shape in January.
Nach den Feiertagen versuchen viele Leute im Januar, wieder in Form zu kommen.
I always go overboard buying gifts and regret it in January.
Ich übertreibe immer beim Geschenke kaufen und bereue es dann im Januar.
The new environmental standards will be in force from January next year.
Die neuen Umweltstandards werden ab Januar nächsten Jahres in Kraft sein.
By January, the thinned population at the lake made it peaceful.
Bis Januar machte die gelichtete Population am See ihn friedlich.
With higher taxes this year, his take-home pay dropped significantly in January.
Durch höhere Steuern dieses Jahr ist sein Nettogehalt im Januar deutlich gesunken.
The metal railing outside the cabin felt as cold as stone in January.
Das Metallgeländer vor der Hütte war im Januar kalt wie Stein.
They signed the contract with the rider that payments start next January only.
Sie unterschrieben den Vertrag vorausgesetzt, dass die Zahlungen erst ab Januar beginnen.
For my money, small daily habits matter more than big resolutions every January.
Meiner Meinung nach zählen kleine tägliche Gewohnheiten mehr als große Vorsätze jeden Januar.
The revised data protection law will take effect on January first.
Das überarbeitete Datenschutzgesetz wird am ersten Januar in Kraft treten.