Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LEADER-II
Examples with "LEADER-II" and their translation in Duits
Mr President, ladies and gentlemen, in its response to Questions No 380,384 and 385, the Commission has advised you that it is aware of the difficulties associated with the implementation of the LEADER-II programme.
Die Kommission hatte in ihrer Antwort auf die Anfragen Nr. 380,383, 384 und 385 mitgeteilt, daß ihr die Schwierigkeiten bei der Durchführung des LEADER II-Programms bekannt sind.
As to the question put by Ms Redondo about the intentions of the Commission regarding Agenda 2000 in relation to LEADER, I can say that we are planning a successor programme for LEADER-II.
Zur Frage der Frau Abgeordneten Redondo, welche Absichten die Kommission in Zusammenhang mit der Agenda 2000 in bezug auf LEADER hat, kann ich sagen, daß wir ein Nachfolgeprogramm für das LEADER II-Programm planen.
As to the question put by Ms Redondo about the intentions of the Commission regarding Agenda 2000 in relation to LEADER, I can say that we are planning a successor programme for LEADER-II.
Zur Frage der Frau Abgeordneten Redondo, welche Absichten die Kommission in Zusammenhang mit der Agenda 2000 in bezug auf LEADER hat, kann ich sagen, daß wir ein Nachfolgeprogramm für das LEADER II-Programm planen.
However, this is no reason to speak of a freeze on the LEADER-II programme in Spain, as Mr Izquierdo Collado has done.
Dies ist jedoch kein Grund, um wie der Herr Abgeordnete von einer Einfrierung der LEADER II-Programme in Spanien zu sprechen.
The Commission wishes to respect the internal organization of the Member States and therefore will not intervene in structures for financial administration of public funds which are necessary to guarantee cofinancing of the individual LEADER-II initiatives.
Die Kommission ist darauf bedacht, die innere Organisation der Mitgliedstaaten zu respektieren, und greift daher nicht in die Struktur der finanziellen Verwaltung der öffentlichen Mittel ein, die notwendig sind, um die Kofinanzierung der einzelnen LEADER II-Initiativen zu gewährleisten.
However, this is no reason to speak of a freeze on the LEADER-II programme in Spain, as Mr Izquierdo Collado has done.
Dies ist jedoch kein Grund, um wie der Herr Abgeordnete von einer Einfrierung der LEADER II-Programme in Spanien zu sprechen.
Mr President, ladies and gentlemen, in its response to Questions No 380,384 and 385, the Commission has advised you that it is aware of the difficulties associated with the implementation of the LEADER-II programme.
Die Kommission hatte in ihrer Antwort auf die Anfragen Nr. 380,383, 384 und 385 mitgeteilt, daß ihr die Schwierigkeiten bei der Durchführung des LEADER II-Programms bekannt sind.
The Commission wishes to respect the internal organization of the Member States and therefore will not intervene in structures for financial administration of public funds which are necessary to guarantee cofinancing of the individual LEADER-II initiatives.
Die Kommission ist darauf bedacht, die innere Organisation der Mitgliedstaaten zu respektieren, und greift daher nicht in die Struktur der finanziellen Verwaltung der öffentlichen Mittel ein, die notwendig sind, um die Kofinanzierung der einzelnen LEADER II-Initiativen zu gewährleisten.
Andere resultaten
The Leader II programme has already achieved good results in this area.
Hier hat das Programm Leader II bereits gute Ergebnisse gezeitigt.
Other evaluations relate to the rural development programmes and LEADER II.
Weitere Bewertungen betreffen die Programme zur Entwicklung des ländlichen Raumes sowie LEADER II.
LEADER II is moving up a gear to a new level.
LEADER II ist ein Vorstoß in neue Dimensionen.
Implementation of LEADER II is well advanced.
Die Durchführung von LEADER II ist weit fortgeschritten.
In addition to the direct support given, LEADER II had beneficial effects by
Abgesehen von den direkten Beihilfen hatte LEADER II folgende positive Auswirkungen
Synoniemen voor LEADER-II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 8. Verstreken tijd: 182 ms.
