Deutschland hat mit den Vorbereitungen für die Halbzeitbewertung von LEADER+ begonnen.
Germany has started the preparation of the mid-term evaluation of Leader+.
Die Programme LEADER haben ihre Zweckmäßigkeit in Berggebieten unter Beweis gestellt.
The Leader programmes have demonstrated their relevance in mountain regions.
Bleiben Sie bei den positiven Erfahrungen, die LEADER bisher gezeigt hat.
Have faith in the successful results which LEADER has had so far.
Das LEADER Projekt zeigt die Change kleinräumiger, regionaler Marken auf.
This LEADER project shows a change in parochial, regional brands.
Ein Projekt über LEADER umzusetzen bringt viele Vorteile mit sich.
The implementation of a project via LEADER brings many advantages.
So wie viele Förderschienen wird auch LEADER in Programmperioden abgewickelt.
Like many funding programmes, LEADER is also managed in programme periods.
LEADER bietet die einmalige Möglichkeit konkrete Experimente auch solcher Ideen durchzuführen.
LEADER has provided a unique opportunity to experiment with such ideas.
Ein äußerst wichtiger Bestandteil meiner Frage ist der Fortführung von LEADER gewidmet.
A very important part of my question concerns the continuity of LEADER.
Der Schwerpunkt lag dabei auf LEADER und den transnationalen Kooperationsprojekten.
Particular focus was put on LEADER and transnational cooperation projects.
In dieser Hinsicht hat sich LEADER selbst als eine wirksame Entwicklungsinitiative erwiesen.
In this regard LEADER has established itself as an effective development initiative.
In diesem Zusammenhang sind auch die lokalen Aktionsgruppen der Initiative LEADER zu nennen.
The local action groups within LEADER should also be mentioned in this context.
Die Initiative LEADER fuer die laendlichen Gebiete wird in Kuerze verabschiedet werden.
The LEADER initiative for the rural areas is to follow shortly.
LEADER ist vielerorts relativ unbekannt; hier besteht von allen Seiten Verbesserungsbedarf.
LEADER is often relatively unknown, this is a common priority for improvement.
