LIFE-Programm: Der Rat stimmt seinem Standpunkt zum Leitprogramm der EU-Umweltpolitik zu
LIFE programme: Council agrees its position on the EU's environmental policy flagship programme
Des Weiteren hat die EU ein Leitprogramm für sozialen Zusammenhalt in Lateinamerika namens EUROsocial erarbeitet.
The EU also developed a flagship programme for social cohesion in Latin America called EUROsocial.
Der für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit zuständige Vizepräsident der Kommission Jyrki Katainen erklärte dazu: InvestEU wird unser Leitprogramm für eine nachhaltige, widerstandsfähige und wettbewerbsfähige europäische Wirtschaft sein.
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: InvestEU will be our flagship programme for a sustainable, resilient and competitive European economy.
Mit anderen Worten, auftretend als Einereigenes Leitprogramm oder Sekretär.
In other words acting as one's own executive or secretary.
Junges weibliches Leitprogramm, das an ihrem Telefon spricht.
Selbstzerstörung ist nicht in meinem Leitprogramm.
Das Leitprogramm des Unternehmens ist die Metallzerspanung auf Mehrspindel-Drehautomaten.
The principal programme of the company is rotary machining of metals on multi-spindle automatic turning machines.
Im Sinne der Lehrform 'Leitprogramm' sind die Module so aufgebaut, dass die Studierenden Schritt für Schritt zur Problemlösung geführt werden.
The modules are structured in such a way that the students are guided step by step through the problem (according to a 'Leitprogramm').
Glückliches beiläufiges Leitprogramm, das einen Hut anhält
Wenn Sie zusätzliche Informationen möchten oder einen Anführungsstrich auf einem vorhandenen oder schwebenden Projekt möchten, treten Sie mit uns freundlich in Verbindung und ein älteres Leitprogramm tritt mit Ihnen in Verbindung.
If you would like additional information or would like a quote on an existing or impending project, kindly contact us and a senior executive will contact you.
Dir ist sicher klar, dass einer von uns lügt, was sein Leitprogramm angeht.
Mit diesem Projekt ist die Entwicklung eines zum Selbststudium geeigneten Internetkurses in angewandter Bodenökologie auf der Basis der Lehrform 'Leitprogramm' beabsichtigt.
Archive Do it your soil Project we want to develop a guided self-teaching course in applied soil ecology on the Internet.
Im Koalitionsvertrag 2013 von CDU/CSU und SPD ist vereinbart, im Rahmen der Städtebauförderung das Programm "Soziale Stadt" als Leitprogramm der sozialen Integration weiterzuführen.
The coalition agreement 2013 between CDU/CSU and SPD stipulates to continue the programme "Social City" as the master programme of social integration within the framework of the promotion of urban development.
