Examples with "LinuxTag or to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einladungen zum LinuxTag If you are a foreign visitor and need an invitation to LinuxTag or help with the visa and entry
Wenn Sie als ausländischer Gast eine Einladung zum LinuxTag bzw. Hilfe bei den Visa- und Einreisebestimmungen benötigen, beachten Sie bitte folgende Hinweise
I helped with organizing and/or manning booths at conferences like LinuxTag or Intergeo 2009.
Gelegentlich helfe ich Ausstellungsstände auf Veranstaltungen zu organisieren bzw. zu besetzen, z.B. auf dem LinuxTag oder der Intergeo 2009.
The subject of training also features in the exhibition at LinuxTag.
Das Thema Bildung spiegelt sich auch in der Ausstellung des LinuxTag wider.
The preparation for the LinuxTag was another main topic of the evening.
Die Vorbereitung für den LinuxTag war ein anderes Hauptthema dieses Abends.
The club manages, among others, the word mark and logo LinuxTag.
Der Verein verwaltet unter anderem die Wortmarke LinuxTag und das Logo.
For us LinuxTag is the ideal place to meet the open source community.
Für uns ist der LinuxTag ideal, um hier die Community zu treffen.
The documents submitted for the LinuxTag event deal with widely varying areas.
Die für den Linuxtag eingereichten Dokumente betreffen sehr verschiedene Bereiche.
The LinuxTag website contains additional tips for optimizing the content of presentations.
Die Website des LinuxTag enthält zusätzliche Hinweise zur inhaltlichen Gestaltung der Beiträge.
Saturday evening was also very nice with a meeting organized by LinuxTag e.V.
Samstagabend gab es noch ein nettes Treffen, organisiert durch den LinuxTag e.V.
During LinuxTag we also had daily meetings with job applicants.
Two of these teams will be presenting their scientific projects at LinuxTag.
Auf dem LinuxTag stellen zwei dieser Teams ihre wissenschaftlichen Projekte vor.
At the LinuxTag there will be a special track in the conference program.
Auf dem LinuxTag wird es dazu einen speziellen Track im Vortragsprogramm geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.