Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LinuxTag were able
Examples with "LinuxTag were able" and their translation in Duits
Visitors to LinuxTag were able to conduct face to face meetings with leading IT architects and developers from all over the world.
Besucher des LinuxTags hatten die Möglichkeit, führende IT-Architekten und Entwickler aus aller Welt persönlich zu treffen.
Andere resultaten
At the first Lisog LIVE Koop event at LinuxTag we were able to very successfully realize our concept entitled 'Together we are strong', with 17 exhibitors and 47 lectures.
Mit der ersten Lisog-LIVE-Koop-Veranstaltung auf dem LinuxTag haben wir unser Konzept: Einigkeit macht stark in der Praxis sehr erfolgreich mit 17 Ausstellern und 47 Vorträgen demonstriert.
LinuxTag is able to offer an interested audience understandable knowledge of fundamentals for practical use, as well as topics from current research and prospects of technologies that are on the way.
Wir können mit dem LinuxTag dem interessierten Publikum verständlich Grundlagenwissen für den praktischen Einsatz, Themen aus der aktuellen Forschung sowie Ausblicke auf kommende Technologien präsentieren.
For us at LinuxTag, being able to exchange open source know-how among professionals is important for our open source development, which is tied in with the community and technology partners.
Der professionelle Austausch von Open Source-Know-how auf dem LinuxTag ist für unseren Ansatz der mit Community und Technologiepartner vernetzten Open Source-Entwicklung wichtig.
On 11 May visitors to LinuxTag will be able to find out about GNU R statistics software and on 12 May can take initial GPU programming steps with NVIDIA CUDA.
Besucher des LinuxTag lernen am 11. Mai die Statistik-Software GNU R kennen und steigen am 12. Mai in die GPU-Programmierung mit NVIDIA CUDA ein.
They were able to collar him before he reached the getaway car.
Sie konnten ihn dingfest machen, bevor er das Fluchtauto erreichte.
The authorities were able to pinch the hacker after an extensive investigation.
Den Behörden gelang es nach umfangreichen Ermittlungen, den Hacker zu fassen.
They were able to resolve their disagreement before the event began.
Es gelang ihnen, ihren Streitpunkt vor Beginn der Veranstaltung zu klären.
In the end, they were able to close the deal with a handshake.
Am Ende konnten sie den Handel mit einem Handschlag besiegeln.
With a strong strategy, they were able to smash their way to victory.
Mit einer starken Strategie konnten sie sich den Weg zum Sieg bahnen.
They were able to seize the ball before it went out of bounds.
Es gelang ihnen, den Ball zu fangen, bevor er ins Aus ging.
None of the athletes were able to compete due to the weather.
Wegen des Wetters konnte kein einziger Athlet an dem Wettkampf teilnehmen.
Once pardoned, they were able to rebuild their lives in peace.
Einmal begnadigt, konnten sie ihr Leben in Ruhe wieder aufbauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LinuxTag were able in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53796. Exact: 1. Verstreken tijd: 347 ms.
