Examples with "Loyalty Programme application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information a Member provides to the Company when completing the Loyalty Programme application and redeeming Points is processed in accordance with the Company's Privacy Statement.
Die Angaben, die ein Mitglied dem Unternehmen gegenüber beim Ausfüllen des Bonusprogramm-Antrags und beim Einlösen von Punkten macht, werden entsprechend der Datenschutzerklärung des Unternehmens verarbeitet.
Andere resultaten
Loyalty Programme has limited application in the facilities of the island of Rab: points collection and usage of loyalty benefits are not available for members of the Programme.
Valamar Für die Unterkünfte auf der Insel Rab gilt das Treueprogramm nur begrenzt: Das Sammeln von Punkten und die Nutzung der Treueprogramm-Vorteile sind auf Rab nicht möglich.
We also offer a coupon and loyalty programme as well as corresponding customer applications.
RIU Hotels&Resorts presents a new application for the Riu PartnerClub, the RIU loyalty programme for travel agents.
RIU Hotels&Resorts präsentiert eine neue Anwendung für den Riu PartnerClub, das Treueprogramm für Reisebüromitarbeiter von RIU.
Legal basis and, where applicable, legitimate interests Recipient Provision of the web applications in the Online Shop where you can notify us of your data for registering for the Customer Loyalty Programme.
Rechtsgrundlage und ggf. berechtigte Interessen Empfänger Bereitstellung der Webanwendungen im Online Shop, in denen Sie uns Ihre Daten zur Registrierung für das Kundenbindungsprogramm mitteilen können.
Members who sign up for the loyalty programme by filling in the application form at the reception of the accommodation facility will immediately receive their temporary membership card, while their permanent membership card will be given to them during their next stay.
Mitglieder, die sich durch Ausfüllen des Formulars an der Rezeption der Unterkunft für das Treueprogramm anmelden, erhalten die vorläufige Mitgliedskarte sofort und die dauerhafte Mitgliedskarte bei ihrem nächsten Aufenthalt.
Members who apply for the Loyalty Programme by filling out the application form at the reception of a hotel or apartment receive their temporary membership card right away, and their permanent membership card during their next stay.
Mitglieder, die die Mitgliedschaft im Treueprogramm durch Ausfüllen der Anmeldung an der Rezeption des Hotels oder Apartments beantragen, erhalten ihre vorläufige Mitgliedschaftskarte sofort und ihre permanente Mitgliedschaftskarte während des nächsten Aufenthalts.
An individual may apply to enrol in the Loyalty Programme by fully and accurately completing an application on the Loyalty Programme website, at a Participating Property, or through another enrolment channel.
Eine Einzelperson kann sich bei dem Bonusprogramm anmelden, indem sie den Antrag auf der Bonusprogramm-Website, in einem teilnehmenden Haus oder über einen anderen Registrierungskanal ausfüllt.
This information will enable us to provide access to all areas of the loyalty programmes, the Reserve and Collect and Red by Dufry applications contained in Dufry Websites and Applications.
Diese Informationen ermöglichen uns den Zugang zu allen Bereichen der Treueprogramme, der Reserve and Collect- und Red by Dufry-Anwendungen, die in den Dufry-Websites und -Anwendungen enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.