Examples with "M code is specified" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When this M code is specified, cutting fluid supply stops during axis movement, and spindle orientation starts.
Ist dieser M-Code vorgegeben, stoppt die Schneidflüssigkeits-Zufuhr bei Achsenbewegung und die Spindelausrichtung beginnt.
Andere resultaten
Confirm that the following M code for unclamping is specified before movement of the B axis or C axis
Vergewissern Sie sich, daß vor der Bewegung der B-Achse oder C-Achse der folgende M-Code für Ausspannen angewiesen wurde
If M code for the same group is specified before the current operation is finished, the operation of newly specified M code is performed after the current operation is finished.
Falls M-Code für dieselbe Gruppe vorgegeben wird, bevor der gegenwärtige Betrieb abgeschlossen ist, wird der Betrieb des neu vorgegebenen M-Codes ausgeführt, nachdem der gegenwärtige Betriebsvorgang beendet ist.
As a result, different M codes can be specified in a single program in accordance with purpose of machining.
Dadurch können verschiedene M-Codes in einem einzigen Programm entsprechend dem Bearbeitungszweck vorgegeben werden.
This M code cancels override limits specified by M174 and M175.
Dieser M-Code hebt durch M174 und M175 vorgegebene Korrekturbegrenzungen auf.
A numerical control system according to claim 1, wherein a miscellaneous function instruction code outputted in said interface means is an M-code signal specified by a BCD of two digits.
Numerisches Regelsystem nach Anspruch 1, bei dem ein Funktions-Befehlscode für die verschiedenartigen Funktionen, der in der Schnittstelleneinrichtung ausgegeben wird, ein M-Codesignal ist, das durch einen BCD-Wert bestehend aus zwei Ziffern spezifiziert ist.
This function determines the completion of M code a period of specified time after an output signal is turned on/off (1/0) or after confirming that the input signal is turned on/off (1/0).
Diese Funktion bestimmt den Abschluss des M-Codes innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne nach dem Einschalten/Ausschalten (1/0) eines Ausgabesignals oder nach der Bestätigung, dass das Eingabesignal eingeschaltet/ausgeschaltet ist (1/0).
The symbol (D) indicates that if an axis travel command is specified in the same block, the M code is executed after completion of axis travel.
Das Symbol (D) zeigt an, daß der M-Code nach Abschluß des Achsenverfahrens ausgeführt wird, falls ein Achsenverfahrbefehl im selben Satz angewiesen ist.
While "confirmation of operation completion" is selected, this function can issue a machine alarm if operation completion is not confirmed a period of specified time after the M code is executed.
Während „ Bestätigung des Betriebsabschlusses "gewählt ist, kann diese Funktion einen Maschinenalarm auslösen, falls der Betriebsabschluss nicht innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne nach der Ausführung des M-Codes bestätigt wurde.
If no name is specified, the formatter code is used.
A list of the M codes is presented in the following table.
Eine Liste der M-Codes wird in folgender Tabelle dargestellt.
This M code is used with a DNC program for one-touch function.
Dieser M-Code wird mit einem DNC-Programm für die Tippfunktion verwendet.
This M code is used for reducing machining time.
Dieser M-Code wird zur Reduktion der Bearbeitungszeit benutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.