Examples with "MS decoder sw update" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Achtung: Vor dem update von MS-Decodern bitte unbedingt die Infos bei MS-Decoder-SW-Update lesen
MS-Decoder mit einer SW Version kleiner als 4.08 sprechen auf das Sammelfile nicht an, daher muss einmalig das speziell nur für den MS450 Decoder kompilierte SW-Update-File mittels des o.a. Prozesses (Menü: "MS SW PowCycle") eingespielt werden.
MS-Decoder with an SW version lower than 4.08 do not respond to the collection file, therefore the SW update file, which is specially compiled for the MS450 Decoder, must be imported once using the above mentioned process (menu: "MS SW PowCycle").
Das SW-Update bei den MS-Decodern unterscheidet sich ja nach der aktuell am Decoder vorhandenen SW Version (siehe weiter unten).
Automatisch abrufbare SW Updates im Release-Zyklus und unlimitierter Zugang zur Hotline
Automatically available SW updates in the release cycle and unlimited access to the hotline
Die MS-Decoder sind einsetzbar unter mfx-Digitalzentralen.
The MS decoders can be used under mfx digital command stations.
SW-Update in alle Module gleichzeitig (automatische Verteilung von einem einzigen Stick aus)
SW update in all modules simultaneously (automatic distribution from a single stick)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
