Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mine Action Programme
Examples with "Mine Action Programme" and their translation in Duits
ECHO is also currently funding a €2 million mine action programme in Northern Sri Lanka.
ECHO finanziert derzeit auch mit 2 Mio. € ein Anti-Minenprogramm im Norden Sri Lankas.
"About 50 Million Antipersonnel Mines were destroyed since 1997, and worldwide 1,2 Billion US-Dollar were used for mine action programme", Dr Volker Riehl, of Misereor positively noted.
"Rund 50 Millionen Anti-Personenminen wurden bislang zerstört und seit 1997 sind weltweit 1,2 Milliarden Dollar für Minenaktionsprogramme zur Verfügung gestellt worden", so die positive Bilanz von Dr. Volker Riehl, entwicklungspolitischer Beauftragter des Hilfswerkes Misereor.
These funds will be used for the rehabilitation of the Batticaloa Railroad, an additional contribution to assist the return of displaced persons and to finance a mine survey under the UN Mine Action Programme.
Diese Mittel werden zur Instandsetzung der Batticaloa-Bahnstrecke eingesetzt und stellen einen zusätzlichen Beitrag zur Begleitung der Rückkehr von Vertriebenen und zur Finanzierung von Minenräumungsarbeiten im Rahmen des UN-Minenaktionsprogramms dar.
In 2013 DEMIRA conducted a fact-finding mission in Chad on behalf of the German Federal Foreign Office to evaluate the performance and capabilities of the Chadian mine action programme as well as the efficiency and effectiveness of funds Germany spent for local demining activities.
Im Jahr 2013 führte DEMIRA im Auftrag des Auswärtigen Amtes eine Erkundungsmission im Tschad durch, um die Leistungsfähigkeit des tschadischen Minenräumprogramms und die Effektivität und Effizienz der von Deutschland bereitgestellten Gelder für die lokalen Entminungsaktivitäten zu bewerten.
Reports are emerging about casualties among the Afghan civilian population, in addition to last week's report of the deaths of four Afghans working with the United Nations-supported Mine Action programme in Kabul.
Erste Berichte über Verluste unter der afghanischen Zivilbevölkerung treffen ein, nachdem wir bereits in der Vorwoche über den Tod von vier Afghanen informiert worden waren, die bei dem von den Vereinten Nationen unterstützten Minenräumungsprogramm in Kabul tätig waren.
Andere resultaten
"This should lead us to increase funds for mine action programmes."
"Dies muss uns veranlassen, noch mehr Mittel für Minenaktionsprogramme bereitzustellen."
Switzerland's international commitment includes political and diplomatic activities as well as financial, personnel and material contributions to mine action programmes worldwide.
Konkret umfasst das internationale Engagement sowohl politische und diplomatische Aktivitäten als auch weltweit finanzielle, personelle und materielle Beiträge an Räumungsprogramme.
A proper stock-taking of the effectiveness of mine action programmes needs to take place in each of the countries seriously afflicted by landmines.
Eine ordnungsgemäße Bewertung der Effektivität von Programmen zur Beräumung von Landminen muß in jedem Land durchgeführt werden, in dem Landminen ein ernsthaftes Problem darstellen.
How much money goes into mine action programmes and how much into R&D in de-mining technology?
Wieviel Geld wird auf Minenräumprogramme und wieviel auf FuE im Bereich Minenräumtechniken verwandt?
In addition, the Swiss Armed Forces remain prepared to support delicate clearance activities of mine action programmes by providing the SM EOD-system free of charge.
Darüber hinaus ist die Schweizer Armee nach wie vor bereit, für schwierige Minenräumungseinsätze kostenlos das SM EOD-System zur Verfügung zu stellen.
The APL Strategy Paper shall cover issues such as a multi-annual indicative programme and shall refer to existing mine action programmes at country and regional levels, to the contributions of other donors including Member States and to Community mine actions funded from other budget lines.
Das APL-Strategiepapier umfasst unter anderem ein mehrjähriges Richtprogramm und Verweise auf bestehende nationale und regionale Antiminenprogramme sowie auf Beiträge anderer Geber einschließlich der Mitgliedstaaten und auf Antiminenaktionen der Gemeinschaft, die aus anderen Haushaltslinien der Gemeinschaft finanziert werden.
How much money goes into mine action programmes and how much into R D in de-mining technology?
Wieviel Geld wird auf Minenräumprogramme und wieviel auf FuE im Bereich Minenräumtechniken verwandt?
In Southern Sudan, DCA has been operational since 2013 with mine action programmes and is highly experienced in implementing risk awareness.
Im Südsudan ist DCA seit 2013 mit Mine Action Programmen operationell und äußerst erfahren in der Umsetzung von Risiko-Sensibilisierung.
Synoniemen voor Mine Action Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7452. Exact: 5. Verstreken tijd: 379 ms.
