Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Model Release
Vertaling van "Model Release" in Duits
What kinds of photos need a Model Release?
Für welche Fotos brauch ich ein Model-Release?
Model Release available on request.
Model-Release auf Anfrage möglich.
If your image or video features an identifiable person, you need a Model Release.
Sie benötigen einen Model-Vertrag, wenn Ihr Bild oder Video eine identifizierbare Person zeigt.
However, if your answer is "Yes," you will need a Model Release for the person, and you should investigate whether the pictured item is protected by an IP or other right.
Wenn die Antwort allerdings „Ja" lautet, benötigen Sie einen Model-Vertrag für diese Person und sollten prüfen, ob der abgebildete Gegenstand als geistiges Eigentum oder durch ein anderes Recht geschützt ist.
Must have a Model Release for all recognizable people in your image or video (files must be JPEG or PDF, filenames must contain only letters and numbers, no special characters)
Für alle erkennbaren Personen in Ihrem Bild oder Video, müssen Sie eine Modellfreigabe haben (Dateien müssen JPEG oder PDF sein, Dateinamen dürfen nur Buchstaben und Zahlen enthalten, keine Sonderzeichen)
I also understand that any image that includes a recognizable person or property requires written consent from that person or owner prior to submission and I should attach a signed Model Release document or a Property Release document specifically signed for.
Ich verstehe auch, dass für jedes Bild, das eine erkennbare Person oder ein erkennbares Eigentum enthält, vor der Einreichung die schriftliche Zustimmung dieser Person oder des Besitzers erforderlich ist, und ich sollte ein unterzeichnetes Dokument für die Modellfreigabe oder ein eigens für unterzeichnetes Property-Release-Dokument beifügen.
What is a Model Release?
Was ist ein Model-Release?
Releases Model Release: no Property Release: no Only for editorial use
Freigaben Modellfreigabe: nein Objektfreigabe: nein Nur für redaktionelle Verwendung
If a person would recognize themselves, you need a model release.
Wenn sich eine Person wiedererkennen könnte, benötigen Sie einen Model-Vertrag.
Commercial use and model release available on request.
Werbliche Nutzung und Model-Release auf Anfrage möglich.
All recognizable subjects need to sign a model release.
Alle erkennbaren Personen müssen eine Modellfreigabe unterschreiben.
This video has a signed model release.
Dieses Bild hat ein gezeichnetes Model-Release.
Model release is available, using of the picture only after agreement on purpose and thematic context.
Model-Release liegt vor, Verwendung des Fotos nur nach Absprache über Verwendungszweck und thematischen Zusammenhang.
Synoniemen voor Model Release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 70 ms.
