My spirits rose when I saw the sun finally breaking through.
Ich konnte aufatmen, als die Sonne endlich durch die Wolken brach.
My best guess is that they'll arrive around eight this evening.
Ich schätze, sie werden heute Abend gegen acht ankommen.
My boss got his knickers in a knot when I arrived late.
Meinem Chef platzte die Krawatte, als ich zu spät ankam.
My friend advised me to treat myself during the holiday season.
Mein Freund riet mir, mich während der Ferienzeit zu verwöhnen.
My coach asked me to sub for him during practice today.
Mein Trainer bat mich, ihn heute beim Training zu vertreten.
My dear uncle has a way of making everyone feel welcome.
Mein herzlicher Onkel hat eine Art, jeden willkommen zu heißen.
My brother is currently working overseas and enjoying his new job.
Mein Bruder arbeitet derzeit im Ausland und genießt seinen neuen Job.
My brother can do impressions of all our teachers and classmates.
Mein Bruder kann die Stimmen all unserer Lehrer und Mitschüler nachmachen.
My buzzing phone gives me not a moment's peace during dinner.
Mein brummendes Handy lässt mich beim Abendessen keine Minute Ruhe.
My back is really jacked up from carrying all those heavy boxes.
Mein Rücken ist vom Schleppen der ganzen schweren Kisten völlig im Eimer.
My backpack is heavy because it has eleven books inside.
Mein Rucksack ist schwer, weil elf Bücher darin sind.
My friend likes to tweet funny memes that make everyone laugh.
Mein Freund postet gerne lustige Memes, die alle zum Lachen bringen.
My brother steals snacks from the kitchen like a ninja every night.
Mein Bruder stibitzt sich nachts wie ein Ninja Snacks aus der Küche.