Examples with "NetBIOS machine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows the machine to be visible through network neighborhood, the NetBIOS machine name to broadcast on the network and the server to see the machine. User level access must be used; share level access does not prepare the correct permissions.
Der Computer ist somit in der Netzwerkumgebung sichtbar, der Name des NetBIOS-Computers kann auf das Netzwerk übertragen werden und der -Server kann den Computer erkennen. Es muss der Zugriff auf Benutzerebene verwendet werden; bei einer Freigabe des Zugriffs werden sonst die falschen Berechtigungen erstellt.
Andere resultaten
NetBIOS limits the maximum machine host name length to this value.
Michal Zalewski discovered that Samba does not properly validate NetBIOS names from remote machines.
Michael Zalewski entdeckte, dass Samba NetBIOS-Namen von entfernten Rechnern nicht korrekt überprüft.
This is caused by failure to properly filter out an IIS header when querying the NetBIOS name of the machine during a scan.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass ein IIS-Header nicht ordnungsgemäß gefiltert wird, wenn der NetBIOS-Name des Computers während eines Scans angefragt wird.
Machine Name Please enter the NetBIOS name of the machine that will use the license.
Bitte tragen Sie den NetBIOS-Namen des Rechners ein auf dem die Lizenz verwendet werden soll.
Michal Zalewski discovered a problem with Samba, namely that Samba does not properly validate names from remote machines using NetBIOS.
Michal Zalewski hat ein Problem mit Samba herausgefunden, nämlich dass Samba die Namen von Benutzern nicht richtig bestätigt, wenn sie auf Maschinen arbeiten, die NetBIOS benutzen.
In the Status tab | Systems subtab, the Friendly Name column sometimes displays the NetBIOS name of the machine.
Auf der Registerkarte Status | untergeordnete Registerkarte "Systeme" wird in der Spalte Langer Name manchmal der NetBIOS-Name des Computers angezeigt.
Michal Zalewski discovered that Samba does not properly validate NetBIOS names from remote machines.
Marcus Meissner hat herausgefunden, dass Samba temporäre Dateien an zwei Stellen nicht ordentlich anlegt
As a workaround, type localhost or NetBIOS domain name\machine name in the Session Recording Server computer account text box.
Geben Sie als Workaround im Feld Computerkonto des Sitzungsaufzeichnungsservers die Zeichenfolge localhost oder einen Namen im Format "NetBIOS-Domänennamen\Maschinenname" ein.
If you use a Common name for this image-machine before the final image is created, remember that installing the Agent onto the image-machine registers this machines Netbios name, NT Domain, and MAC address into the ePolicy Orchestrator database.
Wenn Sie einen gemeinsamen Namen für den Image-Computer verwenden, bevor das endgültige Image erstellt wird, sollten Sie bedenken, dass bei der Installation des Agenten auf Image-Computern der Netbios-Name, die NT-Domäne und die MAC-Adresse in die ePolicy Orchestrator-Datenbank aufgenommen werden.
You can see the netbios name in the network neighborhood from your windows machines.
NetBios names are the names of the Services and Machines.
Namen von NetBios sind die Namen der Dienstleistungen und Maschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.