Examples with "New program tip" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New program tip for deactivating the passive mode from the "Site manager" dialogue window along with a corresponding help topic.
Neuer Programmhinweis beim Deaktivieren des Passiv-Modus im Dialogfeld "Server verwalten", sowie entsprechendes Hilfethema.
Andere resultaten
Check out the new program for the Tip-Off of the NBA season Read more Courtside September 27th
Sieh dir das neue Programm anlässlich des Starts in die neue NBA-Saison an Weiterlesen
We have a number of communication channels to keep you up to date on the latest program news, industry tips and best practices, including this blog and our community forum, in addition to system messages, emails and a dedicated customer support staff.
Wir verfügen über eine Reihe von Kommunikationskanälen, über die wir Sie über das Neueste im Programm, Branchentipps und bewährte Vorgehensweisen informieren. Dazu zählen beispielsweise dieser Blog, Twitter und unser Community-Forum. Zusätzlich gibt es noch Systemmeldungen, E-Mails und ein eigenes Kundenserviceteam.
In fact, many people have found these tips to make an easy ten pound difference as they get started on a new program.
Vielen Leuten haben diese Tipps sogar dabei geholfen, ganz leicht 10 Pfund abzunehmen, als sie mit dem neuen Programm angefangen haben.
First up are weather forecasts courtesy of WetterOnline and the latest news from German news program Tagesschau. The audio streaming service from Radioplayer is also on board, and the food experts at supermarket chain REWE are contributing recipes, cooking tips and all their latest offers.
Zum Start gehören die Wettervorhersage von WetterOnline und die aktuellen Nachrichten der Tagesschau dazu. Auch der Audio-Streaming-Dienst von Radioplayer ist mit an Bord. Rezepte, Koch-Hilfen und aktuelle Angebote steuert der Spezialist für Lebensmittel REWE bei.
The broadcasting network plans to launch several new programs next month.
Der Fernsehsender plant, im nächsten Monat mehrere neue Programme zu starten.
Community leaders carried the news of the new program to every neighborhood.
The aim is to curb the violence in the community with new programs.
Ziel ist es, die Gewalt in der Gemeinschaft durch neue Programme einzudämmen.
The community center is lacking sufficient funding for new programs.
Dem Gemeindezentrum mangelt es an ausreichenden Mitteln für neue Programme.
The organization will mail out brochures to promote their new program.
Die Organisation wird Broschüren versenden, um ihr neues Programm zu bewerben.
The school's new program supports teen mentors to guide younger students.
Das neue Programm der Schule unterstützt jugendliche Mentoren bei der Betreuung jüngerer Schüler.
Once the new program launched, several businesses jumped on the bandwagon immediately.
Sobald das neue Programm startete, machten mehrere Unternehmen sofort mit.
Following the big announcement, applications for the new program flooded in from everywhere.
Nach der großen Ankündigung gingen von überall her massenhaft Bewerbungen für das neue Programm ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.