Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Not
Vertaling van "Not" in Duits
Not on your nelly am I lending him my car again today.
Aber sicher nicht leihe ich ihm heute noch einmal mein Auto.
Not on your nelly are we paying extra for those useless add-ons.
Aber sicher nicht zahlen wir extra für diesen nutzlosen Zusatzkram.
Not everyone knows the origin of their middle name's meaning.
Nicht jeder kennt die Herkunft der Bedeutung ihres zweiten Vornamens.
Not everyone has what it takes to work in an emergency room.
Nicht jeder hat das Zeug dazu, in einer Notaufnahme zu arbeiten.
Not all investors are comfortable with an open position strategy.
Nicht alle Anleger fühlen sich mit einer Strategie offener Positionen wohl.
Not even the loud thunder could disturb his dreaming tranquility.
Nicht einmal der laute Donner konnte seine träumerische Ruhe stören.
Not everyone wants to leave the nest as soon as they finish school.
Nicht jeder will sofort nach der Schule das Nest verlassen.
Not on your nelly are we letting the kids watch that horror movie.
Die Kinder diesen Horrorfilm schauen lassen? Kommt nicht in Frage.
Not everyone wants to have it all; some prioritize peace over ambition.
Nicht jeder will alles haben; manche stellen Frieden über Ehrgeiz.
Do you think the meeting will finish before midnight? Not bloody likely.
Glaubst du, die Sitzung ist vor Mitternacht vorbei? Ganz bestimmt nicht.
Not visiting his grandfather in the hospital weighed heavily on his conscience.
Ihn nicht im Krankenhaus besucht zu haben, lastete schwer auf seinem Gewissen.
Not backing up your work is just asking for trouble before deadlines.
Seine Arbeit nicht zu sichern, schreit vor Abgabeterminen geradezu nach Ärger.
Not all endangered species receive the same level of attention and help.
Nicht alle gefährdeten Arten erhalten die gleiche Aufmerksamkeit und Hilfe.
Uitdrukkingen met Not: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
not done adj.
unvollendet · nicht fertig
"The project is not done yet."
it is not that easy exp.
es ist nicht so einfach
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! not bad adj.
akzeptabel · zufriedenstellend
"The movie was not bad at all."
! afraid not interj.
leider nicht
"Are you coming to the party? Afraid not."
! believe it or not exp.
glaub es oder nicht
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! better not Auxiliary_verb
besser nicht
"You better not touch that, it's hot."
! have not got anything on v.
nackt sein · nichts anhaben
"She said she had not got anything on under her coat!"
! I don't see why not exp.
Ich sehe keinen Grund, warum nicht
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! I'm not the one exp.
ich bin nicht der Richtige
"If you need help with math, I'm not the one."
! it's not worth much exp.
nicht viel wert sein
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! last but certainly not least adv.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
zu guter Letzt · nicht zuletzt
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! like it or not exp.
ob es dir gefällt oder nicht
"Like it or not, we have to leave now."
not a sign of adv.
ohne jede Spur · spurlos
"He left not a sign of regret."
not a soul n.
keine Menschenseele
"There was not a soul in the park."
! not a thing n.
gar nichts
"I looked in the box and found not a thing."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
! not be someone's thing exp.
nicht mein Ding
"Dancing is not my thing."
! not even once adv.
nicht ein einziges Mal
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! not fond of adj.
kein Freund von
"She is not fond of loud music."
Synoniemen voor Not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5144978. Exact: 5144978. Verstreken tijd: 1648 ms.
