Examples with "Notes Client is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this instance, the Notes Client is opened with the corresponding document or database.
In diesem Fall wird der Notes Client mit dem entsprechenden Dokument oder der Datenbank geöffnet.
Provided that an IBM Notes Client is available on the PC on that the ixi-UMS Mail Server Connector is installed, the installation of the schema can already has been done during the installation.
Sofern auf dem Rechner, auf dem der ixi-UMS Mail Server Connector installiert wird, ein IBM Notes Client vorhanden ist, kann die Installation des Schemas schon während der Installation erfolgt sein.
The use of the configuration application in the IBM Notes client is therefore no longer necessary.
Die Nutzung der bisher verfügbaren Konfigurationsanwendung in einem IBM Notes Client entfällt somit.
If the Lotus Notes client is open when Patch 11 is installed, the installation completes successfully but a reboot is required to replace the Lotus scanner files.
Wenn der Lotus Notes Client bei der Installation von Patch 11 geöffnet ist, wird die Installation erfolgreich abgeschlossen, doch es ist ein Neustart erforderlich, um die Lotus-Scanner-Dateien zu ersetzen.
Microsoft Office Server configuration failed for the Lotus Notes Indexing feature. Verify that Microsoft Office Server and Lotus Notes are installed properly and that the Lotus Notes client is configured. If you reconfigured Lotus Notes, please restart the Microsoft Office Search Service.
Fehler bei der Konfiguration von Microsoft Office Server für die Lotus Notes-Indizierungsfunktion. Stellen Sie sicher, dass Microsoft Office Server und Lotus Notes ordnungsgemäß installiert sind und dass der Lotus Notes-Client konfiguriert ist. Wenn Sie Lotus Notes erneut konfiguriert haben, starten Sie den Microsoft Office-Suchdienst neu.
Andere resultaten
Members of the group receive the message immediately after the next polling interval of the IDERI note client is due.
Mitglieder der Gruppe erhalten die Nachricht dann sofort nach Ablauf des nächsten Pollingintervalls des IDERI note Clients.
Since IDERI note version 2.11 the IDERI note Client is started by the new clientlaunch.exe which derives its start parameters from a central value in the registry.
2 Seit IDERI note 2.11 gibt es die neue clientlaunch.exe, durch deren Aufruf der IDERI note Client gestartet werden kann.
Please note that the client is responsible for all bank charges.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.