We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On programmes and priority setting, delegates discussed a draft outline of the Twelfth General Programme of Work (GPW), which will cover 2014-2019.
Zum Thema Programm- und Prioritätensetzung erörterten die Delegierten einen ersten Entwurf des Zwölften Allgemeinen Arbeitsprogramms (GPW) für den Zeitraum 2014-2019.
Economic development promotion focuses on programmes for small and medium-sized enterprises.
Tips and details on programmes with subtitles for the deaf and the hearing-impaired can be found on a separate website.
Hinweise und Programminformationen zu Untertiteln für Hörgeschädigte geben wir auf einer separaten Site.
These details form the basis for exact invoicing to the event organisers and the correct distribution of copyright remuneration based on programmes.
Diese Angaben liefern die Basis für die exakte Rechnungsstellung an die Veranstalter und die korrekte Verteilung der Urheberrechtsentschädigungen gemäß Programm.
A new information building in the immediate vicinity of the castle will provide guidance on programmes and events, as well as other attractions in the area.
Über das Programmangebot, Veranstaltungsmöglichkeiten und örtliche Sehenswürdigkeiten informieren wir unsere Besucher im neuen Informationszentrum in unmittelbarer Nähe der Burg.
In connection with the preparation of programme complements, the Commission has also brought forward the arrangements for the exchange of data on programmes, as required by the regulation.
In Verbindung mit der Vorbereitung der Ergänzung zur Programmplanung hat die Kommission ferner gemäß der Verordnung Regelungen für den Austausch der Programmdaten vorgelegt.
the lengthy negotiations on programmes between the Commission and the Member States
These new data must have an impact on programmes to combat malnutrition.
Diese neuen Erkenntnisse haben einen Einfluss auf die Programme zur Bekämpfung der Mangelernährung.
Current information on programmes, scholarships and other types of funding opportunities with international relevance.
Aktuelle Ausschreibungen von Programmen, Stipendien und sonstigen Förderungsmöglichkeiten mit internationalem Bezug.
The annual implementation reports on programmes should also show the link.
Auch in den jährlichen Durchführungsberichten zu den Programmen sollte diese Beziehung entsprechend dargelegt werden.
Data on programmes, participants, funding and staff is also available for distance learning.
Auch zum Thema Fernunterricht liegen Daten zu Angebot, Teilnehmenden, Finanzierung und Personal vor.
On the practical level, various actors are working on programmes to prepare professionals for future challenges.
In der Praxis arbeiten verschiedene Akteure an Angeboten, um Fachkräfte auf zukünftige Herausforderungen vorzubereiten.
We focus on programmes that address these needs in a systematic, holistic way.
Wir konzentrieren uns auf Programme, bei denen diese Bedürfnisse systematisch und ganzheitlich erfüllt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.