Examples with "One programme has" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is one programme which has been implemented in the 4th region in the north (Coquimbo) aimed at contributing to social cohesion and equality, which can be considered as particularly successful.
In der 4. Region im Norden Chiles (Coquimbo) wurde ein Programm durchgeführt, das auf die Förderung des sozialen Zusammenhalts und der Chancengleichheit ausgerichtet war und als besonders erfolgreich betrachtet werden kann.
This programme has one goal: to assure higher pension for an employee, regardless what he/she gets from pillar I and pillar II.
Diese Programme haben ein Ziel - die Sicherstellung einer höheren Altersrente für den Mitarbeiter - unabhängig davon, was er aus der 1. und 2. Säule erhält.
According to Portuguese beekeepers, one aspect of this programme has proved essential: the part relating to varroasis control.
Die Imker sind allerdings der Ansicht, dass die Varroatosebekämpfung mit einem spezifischen Programm erfolgen sollte, wie dies bei anderen Krankheiten anderer Tierarten geschieht.
One of the programmes has provided for the construction and rehabilitation of more than 100 schools for around 80,000 male and female pupils.
So sah ein Programm den Neubau und die Sanierung von mehr als 100 Schulen für rund 80.000 Schülerinnen und Schüler vor.
According to Portuguese beekeepers, one aspect of this programme has proved essential: the part relating to varroasis control.
Der Auffassung portugiesischer Imker entsprechend gibt es einen Punkt dieses Programms, der sich als wesentlich erwiesen hat: den Teil, der sich auf die Bekämpfung der Varroatose bezieht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.