Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Operational Programmes of the
Vertaling van "Operational Programmes of the" in Duits
operationellen Programme der
operationellen Programmen der
operationellen Programme des
operationellen Programmen des
Cohesion policy: The Commission by end 2007 adopted almost all Operational Programmes of the Member States, earmarking € 347 billion for 2007-13.
Kohäsionspolitik: Die Kommission verabschiedete bis Ende 2007 fast alle operationellen Programme der Mitgliedstaaten, wobei für den Zeitraum 2007-2013 Mittel in Höhe von 347 Milliarden EUR zugewiesen wurden.
Financial instruments can be co-funded by the European Social Fund (ESF) to support the investment priorities outlined in the ESF Operational Programmes of the Member States.
Finanzierungsinstrumente können aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) kofinanziert werden, um die Investitionsprioritäten der operationellen Programme der Mitgliedstaaten für den ESF zu unterstützen.
the partial programme shall be considered together with the operational programmes of the member producer organisations.
das Teilprogramm ist zusammen mit den operationellen Programmen der angeschlossenen Erzeugerorganisationen zu behandeln.
Those amounts may be increased in duly substantiated cases taking account of specific circumstances to be justified in the national strategy and in the operational programmes of the producer organisations.
Diese Beträge können in hinreichend begründeten Fällen unter Berücksichtigung besonderer, in der nationalen Strategie und in den operationellen Programmen der Erzeugerorganisationen zu begründender Umstände angehoben werden.
The 9OO million ECU which are at the disposal of the seven operational programmes of the ESF in the period 1991 to 1993 will be broken down as follows with regard to the individual Laender
Die 900 Millionen ECU, die fuer die sieben operationellen Programme des ESF im Zeitraum 1991-1993 zur Verfuegung stehen, werden wie folgt auf die einzelnen Laender aufgeteilt
The EESC calls for the inclusion of civil society organisations in the process of monitoring and assessing the operational programmes of the new fund at Member State level.
Er befürwortet die Einbindung der Organisationen der Zivilgesellschaft in die Überwachung und Evaluierung der operationellen Programme des neuen Fonds auf der Ebene der Mitgliedstaaten.
This implies that the Operational Programmes of the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) should be subject to regular monitoring and evaluation in order to improve their quality and demonstrate their achievements.
Dies impliziert, dass die Operationellen Programme des Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF) regelmäßigen Monitorings und Evaluationen unterworfen sein sollen, um ihre Qualität zu prüfen und ihre Erfolge zu zeigen.
How should these research findings or similar studies affect the priorities of the Operational Programmes of the National Strategic Reference Frameworks for 2007-13?
Inwieweit werden die Ergebnisse dieser oder ähnlicher Studien Einfluss auf die Prioritäten der operationellen Programme der Nationalen Strategischen Rahmenpläne 2007-2013 haben?
Regarding the European Regional Development Fund (ERDF), most of the Operational Programmes of the regions affected by serious erosion problems (Comunidad Valenciana, Andalusia, Murcia) have specific measures within their environmental priorities specifically directed towards the fight against soil erosion.
Im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) sehen die meisten operationellen Programme der Regionen mit ernsten Erosionsproblemen (Comunidad Valenciana, Andalucia, Murcia) im Schwerpunktbereich Umwelt besondere Maßnahmen gegen die Bodenerosion vor.
In particular, support under the Operational programmes of the structural funds should be used to address health infrastructure capacity building deficits.
Insbesondere sollte die Förderung im Rahmen der operationellen Programme der Strukturfonds dazu verwendet werden, Defizite beim Kapazitätsaufbau der Gesundheitsinfrastruktur auszugleichen.
The same rules shall apply to partial operational programmes as to other operational programmes and they shall be considered together with the operational programmes of the member producer organisations.
Für die operationellen Teilprogramme gelten dieselben Vorschriften wie für andere operationelle Programme; sie sind zusammen mit den operationellen Programmen der angeschlossenen Erzeugerorganisationen zu prüfen.
In order to facilitate the concentration of supply, the merger of existing producer organisations to form new ones should be encouraged by providing rules for the merger of operational programmes of the merged organisations.
Zur Erleichterung der Konzentration des Angebots sollte der Zusammenschluss bestehender Erzeugerorganisationen zu neuen Organisationen durch die Festlegung von Regeln für die Zusammenlegung der operationellen Programme der zusammengeschlossenen Organisationen gefördert werden.
In order to facilitate the concentration of supply, the merger of existing producer organisations to form new ones should be encouraged by providing rules for the merger of the operational programmes of the merged organisations.
Zur Erleichterung der Konzentration des Angebots sollte der Zusammenschluss bestehender Erzeugerorganisationen zu neuen Organisationen durch die Festlegung von Vorschriften für die Zusammenlegung der operationellen Programme der zusammengeschlossenen Organisationen gefördert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 82 ms.
