Examples with "Otherwise... You have" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So you have to ventilate AND heat, so the air is warm, circulated and can absorb a lot of moisture... otherwise you really have a wet bed!
Man muss also lüften UND heizen, damit die Luft warm ist, zirkuliert und viel Feuchtigkeit aufnehmen kann... sonst hat man wirklich ein feuchtes Bett!!
Otherwise... you're a prisoner in the wrong uniform.
Ansonsten... sind Sie ein Gefangener in der falschen Uniform.
Otherwise... You know, maybe I better get this started for you.
Sonst... Vielleicht ist es besser, wenn ich ohne dich anfange.
Otherwise... You're Done! It should automatically check your mail now and every few minutes after.
Andernfalls sollte Thunderbird nun automatisch Deine Mails abrufen und wird alle paar Minuten nach neuen Mails suchen.
But beware: only if you've been good all the year long, otherwise... you'll only get coal!
Aber Achtung, nur wenn sie während des Jahres brav gewesen sind, sonst Kohle für alle!
And deprogramming and reprogramming is very difficult without the proper perception to put it all into proper perspective... but we try to help each other to do so... as best we can... yes... you too... otherwise... why are you reading these words?
Und das Deprogrammieren und Reprogrammieren ist sehr schwierig ohne die geeignete Wahrnehmungsfähigkeit, alles ins richtige Licht zu rücken... aber wir versuchen, einander dabei zu helfen... so gut wir können... ja, ihr auch... andernfalls... warum lest ihr diese Worte?
In front of the town hall, everything is fine, otherwise...
Vor dem Rathaus ist alles ziemlich in Ordnung, sonst na ja...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.