Otherwise one has to practise for who knows how many years.
Eben, sonst muss man wer weiß wie viele Jahre trainieren.
Otherwise they would prevent the pickling agent from dissolving the paint.
Sie würden sonst verhindern, dass das Beizmittel die Farbe auflöst.
Otherwise a beautiful clock, but more suitable for the wall.
Ansonsten eine schöne Uhr, aber eher für die Wand geeignet.
Otherwise fits each long chain, with or without a pendant.
Ansonsten passt jede lange Kette, ob mit oder ohne Anhänger.
Otherwise it will be the umpteenth occasion lost for our Country .
Es wird andernfalls die zigste verlorene Gelegenheit für unser Land sein .
Otherwise the vehicle is classified as approved even considering the defect.
Andernfalls gilt das Fahrzeug auch in Ansehung des Mangels als genehmigt.
Otherwise simply bake longer, until it has the desired tanning.
Ansonsten einfach länger backen, bis er die gewünschte Bräunung hat.
Otherwise, little tourism and it's just heavenly quiet there.
Ansonsten ist kaum Tourismus und es ist einfach himmlisch ruhig dort.
Otherwise it is healthy, runs barhuf and has no unspecies.
Ansonsten ist er kerngesund, läuft barhuf und hat keine Unarten.
Otherwise, a car is necessary because the house is secluded.
Ansonsten ist ein Auto notwendig, da das Ferienhaus abgelegen liegt.
Otherwise, everything was good, thanks for the nice time.
Ansonsten war alles gut, vielen Dank für die schöne Zeit.
Otherwise I have no real desire for words at the moment.
Ansonsten habe ich im Augenblick gar keine rechte Lust auf Worte.
Otherwise he is healthy and looking forward to a new owner.
Ansonsten ist er gesund und freut sich auf einen neuen Eigentümer.