Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PLANTA software (program
Examples with "PLANTA software (program" and their translation in Duits
1.1 The subject matter of the contract shall be the delivery and transfer of PLANTA software (program and manual).
1.1 Vertragsgegenstand ist die Lieferung und Überlassung von PLANTA-Software (Programm und Handbuch).
Andere resultaten
Installation of PLANTA software can be carried out by the customer itself or by PLANTA.
In addition to the manuals, further information about the PLANTA software is provided in the customer area.
Zusätzlich werden weitere Informationen zur PLANTA-Software im Kundenbereich veröffentlicht.
The functionality of PLANTA software is continuously being developed taking into account technical progress and suggestions from our customers.
Die Funktionalität der Software wird unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts sowie der Anregungen unserer Kunden ständig weiterentwickelt.
Case studies: PLANTA's Customers tell about the usage of PLANTA software in their company
Praxisberichte: PLANTA-Kunden berichten über den Einsatz von PLANTA-Software in ihren Unternehmen
PLANTA offers universities and other higher education institutions the opportunity to use PLANTA software in lectures. Scope
PLANTA bietet Universitäten, Fachhochschulen etc. die Möglichkeit, PLANTA-Software im Unterricht einzusetzen.
PLANTA offers a comprehensive range of support services, to ensure efficient use of the PLANTA software.
Support-Leistungen, die den effizienten Einsatz der PLANTA-Software sicherstellen.
Today, PLANTA software is used in the areas of IT, research&development, engineering and plant construction, banks and insurance companies as well as automobile manufacturers and suppliers.
Heute ist PLANTA-Software in den Bereichen IT, Forschung&Entwicklung, Maschinen- und Anlagenbau, Banken und Versicherungen sowie Automobilhersteller und -zulieferer im Einsatz.
If the customization of the PLANTA software is part of a larger system, factory acceptance shall take place at the customer's premises, if PLANTA so requests.
Ist die Anpassung der PLANTA-Software Teil eines größeren Systems, so findet auf Wunsch von PLANTA eine Werksabnahme im Hause des Kunden statt.
To this end, the customer may install the PLANTA database on only one server at the customer's place of business; this server may be accessed by the customer or customer-authorized third parties via PLANTA software clients.
Hierfür darf der Kunde in seinem Betrieb die PLANTA-Datenbank auf lediglich einem Server einrichten, auf den er oder von ihm zugelassene Dritte über PLANTA-Software Clients aus zugreifen können.
3.1 In the case of third-party software resold by PLANTA, the scope of delivery shall be limited to the program and the manuals.
1.2 The customer shall receive a non-exclusive, non-time-limited authorization to use PLANTA software in the customer's place of business for the customer's own purposes.
1.2 Der Kunde erhält die nicht ausschließliche, zeitlich unbegrenzte Befugnis, PLANTA-Software in seinem Betrieb für eigene Zwecke zu nutzen.
Even if a customer purchases PLANTA software from a PLANTA sales partner, software maintenance contracts are concluded directly with PLANTA (Germany or Switzerland).
Die Softwarepflege wird, auch wenn ein Kunde die Software von einem PLANTA-Vertriebspartner erwirbt, direkt mit PLANTA (Deutschland bzw. Schweiz) abgeschlossen.
Synoniemen voor PLANTA software (program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 362 ms.
