Examples with "PRIME scheme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will also bring the patient perspective to debates on how the EMA can respond to emerging opportunities on precision medicine, data collection, e-health, registries, and healthcare systems to support progressive patient access (for example the PRIME scheme), among other issues.
Weiterhin werde ich die Patientenperspektive in Debatten, darüber wie die EMA auf sich bietende Chancen in Präzisionsmedizin, Datenerhebung, eGesundheitssystemen zur Unterstützung des progressiven Patientenzugangs (zum Beispiel das PRIME-Programm) und andere Bereichen reagieren kann, einbringen.
Dr Jan Müller-Berghaus, head of the 'Medicinal Major Policy Issues' unit of the 'Major Policy Issues, Coordination' division, is a member of the supervisory committee that continuously evaluates and develops the PRIME scheme.
Jan Müller-Berghaus, Leiter des Referats 'Medi zi nische Grundsatzfragen' der Abteilung Grundsatzfragen, Koordination, ist im Aufsichtsgremium tätig, welches das PRIMEVerfahren kontinuierlich evaluiert und weiterent wickelt.
Andere resultaten
The prime objective of pension schemes is social protection, but when those schemes are funded they can also be a source of savings.
Das Hauptziel von Rentensystemen ist die soziale Absicherung, aber wenn es sich um Systeme mit Kapitaldeckung handelt, können sie auch eine Quelle von Ersparnissen darstellen.
Minister, if the Prime Ministeris behind a scheme,
In relation to the resources earmarked for the programme, the Committee considers that these are not enough to prime the entire scheme properly.
Hinsichtlich der für das Programm vorgesehenen Ressourcen meint der Ausschuß, daß diese nicht ausreichen, um den ganzen Mechanismus wirklich in Gang zu bringen.
As we feed Prime Creator through our schemes and our endeavors, we endow Prime Creator with greater energy to give to new creations.
Während wir Urschöpfer durch unsere Pläne und Unternehmungen ernähren, verleihen wir ihm mehr Energie, die er wiederum an neue Schöpfungen weitergeben kann.
The new PRIMe House scheme aims to support sustainable energy efficiency enhancements in existing residential buildings more than 10 years old.
Die neue PRIMe House-Regelung gilt insbesondere für die nachhaltige energetische Sanierung von Wohngebäuden, die älter als 10 Jahre sind.
One scheme (prime à l'insertion) is meant to compensate for the start-up problems when a disabled person enters the labour force.
Ein Programm (prime à l'insertion - Eingliederungsprämie) zielt darauf ab, anfängliche Probleme auszugleichen, wenn eine behinderte Person zur Belegschaft stößt.
For energy consultancy reports invoiced prior to 1 January 2017, the former PRIMe House aid scheme still applies.
At first believing the imperial guard Fuca Fuheng to be the prime suspect, Yingluo schemes to approach his sister, the Empress Fuca Rongyin, and succeeds in getting transferred from her embroidery unit to the Empress's Changchun House as her maid.
Zuerst glaubt Yingluo, dass die kaiserliche Garde Fuca Fuheng der Hauptverdächtige ist, und nähert sich seiner Schwester, der Kaiserin Fuca Rongyin, indem sie es schafft, als Dienstmädchen von ihrer Stickereieinheit ins Changchun-Haus der Kaiserin versetzt zu werden.
This house of cards collapsed when the crisis in sub-prime mortgage schemes set off the US and global financial meltdown of 2008.
Dieses Kartenhaus brach zusammen, als 2008 die Krise auf dem Hypothekenmarkt für zweitklassige Kredite den Finanzzusammenbruch in den USA und weltweit auslöste.
Measures implemented and subsidised under the former PRIMe House aid scheme may be taken into account to demonstrate the improvement by at least 2 classes, which is required for eligibility for the aid bonus.
Die ergriffenen und im Rahmen der alten PRIMe House-Beihilfenregelung geförderten Maßnahmen können berücksichtigt werden, um die Verbesserung von mindestens 2 Kategorien nachzuweisen, an die der Anspruch auf zusätzliche finanzielle Beihilfen gebunden ist.
The PRIMe House 2017 scheme applies to the construction of new sustainable dwellings, with near-zero energy consumption, and for which the building permit is applied for between 1 January 2017 and 31 December 2020.
Die Beihilferegelung PRIMe House 2017 gilt insbesondere für den Bau von neuen nachhaltigen Wohngebäuden, deren Verbrauch fast null ist und für die zwischen dem 1. Januar 2017 und dem 31. Dezember 2020 eine Baugenehmigung beantragt wurde.