We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system includes a programme-controlled, automatically configurable product clearance height and width.
Zum System gehört eine programmgesteuerte, automatisch einstellbare Produktdurchlasshöhe und -breite.
The programme-controlled workpiece movement by the robot assures accurate repeatability of the process.
Die programmgesteuerte Werkstückbewegung durch den Roboter sichert eine äußerst genaue Reproduzierbarkeit der Bearbeitung.
METHOD TO GUARANTEE THE OPERATION OF A PROGRAMME-CONTROLLED SWITCHING EXCHANGE
Verfahren zur Sicherstellung des Betriebs einer programmgesteuerten Vermittlungsanlage
Method and apparatus of rinsing washed laundry in a programme-controlled washing machine.
Verfahren und Vorrichtung zum Spülen von in einer programmgesteuerten Waschmaschine gewaschener Wäsche.
Indicating device for a programme-controlled household appliance, particularly for a laundry or dishwashing machine or a laundry dryer.
Anzeigevorrichtung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät, insbesondere für eine Wasch- oder Geschirrspülmaschine bzw. einen Wäschetrockner.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized by a programme-controlled automation system, in particular a memory-programmable control or a process control system which activates, carries out and monitors the individual operational states in a time-coordinated manner.
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch ein programmgesteuertes Automatisierungssystem, insbesondere eine speicherprogrammierbare Steuerung oder ein Prozeßleitsystem, welches die einzelnen Betriebszustände zeitkoordiniert aktiviert, ausführt und überwacht.
PROCESS FOR MONITORING A PROGRAMME-CONTROLLED CIRCUIT
VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN EINER PROGRAMMGESTEUERTEN SCHALTUNG
METHOD FOR PROGRAMME-CONTROLLED OPERATION OF A FREQUENCY CONVERTER
VERFAHREN ZUM PROGRAMMGESTEUERTEN BETRIEB EINES FREQUENZUMRICHTERS
PROGRAMME-CONTROLLED, MONEY-OPERATED ENTERTAINMENT AND GAME APPARATUS
WORKING SPACE MONITORING FOR AUTOMATED PROGRAMME-CONTROLLED MACHINES AND ROBOTS
ARBEITSBEREICHSÜBERWACHUNG FÜR AUTOMATISIERTE, PROGRAMMGESTEUERTE MASCHINEN UND ROBOTER
METHOD FOR THE PROGRAMME-CONTROLLED VISUALLY RECOGNIZABLE REPRESENTATION OF A PIECE OF MUSIC
VERFAHREN ZUR PROGRAMMGESTEUERTEN, VISUELL WAHRNEHMBAREN DARSTELLUNG EINES MUSIKWERKES
PROGRAMME-CONTROLLED DOMESTIC APPLIANCE WITH A SIMPLIFIED MEMORY FUNCTION AND METHOD FOR PROGRAMMING INPUT
PROGRAMMGESTEUERTES HAUSHALTSGERÄT MIT EINER VEREINFACHTEN MEMORY- FUNKTION UND VERFAHREN ZUR PROGRAMMEINGABE
METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING FUNCTIONS IN A PROGRAMME-CONTROLLED CIRCUIT IN THE EVENT OF OPERATING VOLTAGE FAILURE
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STEUERUNG VON FUNKTIONEN IN EINER PROGRAMMGESTEUERTEN SCHALTUNGSANORDNUNG BEI AUSFALL DER BETRIEBSSPANNUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.