Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

PROGRAMMING GUIDE

Vertaling van "PROGRAMMING GUIDE" in Duits

Programmführer

Programmierhandbuch n

Programmleitfaden m

Programmzeitschrift

Programmieranleitung f

Programming Guide

Uncore-Bereich

The method of claim 7, wherein electronic programming guide comprises data describing television programs offered at a particular time.

Verfahren nach Anspruch 7, wobei der elektronische Programmführer Daten umfasst, die zu einer bestimmten Zeit angebotene Fernsehprogramme beschreiben.

Preferences for entertainment programs could include affinities for any metadata field or entries in an electronic programming guide (EPG), such as titles, genres, channels, and actors.

Präferenzen für Unterhaltungsprogramme umfassen Affinitäten für ein Metadatenfeld oder Einträge in einem elektronischen Programmführer (EPG), wie Titel, Genres, Kanäle und Schauspieler.

This can create potential versioning issues as described in Constants (C# Programming Guide).

Dies kann, wie unter Konstanten (C#-Programmierhandbuch) beschrieben, zu möglichen Versionsproblemen führen.

If you are using this event in a program macro, you may find more information in the "StarOffice 8 Programming Guide for BASIC".

Wenn Sie dieses Ereignis mit einem Programmmakro verwenden, finden Sie hierzu weitere Informationen im "StarOffice 8 Programmierhandbuch für BASIC".

Building on positive pilot experience in 2003 the Phare Guidelines have been revised and the Programming Guide for 2004 has been revised to introduce multi-annual planning for ESC and, where appropriate and feasible, also for institution building.

Ausgehend von den positiven Erfahrungen mit den Pilotmaßnahmen 2003 wurden die Phare-Leitlinien überprüft; daraufhin wurde der Programmleitfaden 2004 geändert und um eine Mehrjahresplanung für den WSZ sowie gegebenenfalls und sofern möglich auch für den Institutionenaufbau erweitert.

The Phare Guidelines have been revised and the Programming Guide for 2004 has already been revised to introduce multi-annual planning for ESC and, where appropriate and feasible, also for institution building.

Die Phare-Leitlinien wurden überprüft und der Programmleitfaden 2004 wurde bereits geändert, um die Mehrjahresplanung für den WSZ und, soweit erforderlich und machbar, auch für den Institutionenaufbau einzuführen.

ADAPTABLE PROGRAMMING GUIDE FOR NETWORKED DEVICES

ANPASSBARER PROGRAMMFÜHRER FÜR VERNETZTE GERÄTE

LOCALLY STORED CONTENT PREVIEWS: REPRESENTATIVE OF PROGRAMMING CONTENT IN AN ELECTRONIC PROGRAMMING GUIDE THROUGH A GRAPHIC IMAGE ACCESSED FROM THE HARD DRIVE OF A SET TOP BOX

LOKAL GESPEICHERTE INHALTVORSCHAU: VERTRETER FÜR PROGRAMMIERBAREN INHALT IN EINEM ELEKTRISCHEN PROGRAMMFÜHRER, DURCH EINE GRAFISCHEN BILDANZEIGE, DIE DURCH DIE FESTPLATTE EINES SET-TOP-BOXES ZUGREIFEN KANN

The method of claim 7 or claim 8, further comprising receiving the electronic programming guide.

Verfahren nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, das ferner das Empfangen des elektronischen Programmführers umfasst.

The method according to claim 42 wherein said transmitting said electronic programming guide step further comprises the step of: inserting said data into vertical intervals present in the television signals.

Verfahren nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass der Übertragungsschritt des elektronischen Programmführers ferner den Schritt umfasst: Einsetzen der Daten in vertikale Intervalle, die in den Fernsehsignalen vorkommen.

The method according to claim 33 further comprising the steps of selecting a subset of said channels provided by said subscription television system; and displaying only a portion of said electronic programming guide corresponding to programs appearing on said subset of channels.

Verfahren nach Anspruch 33, ferner mit den Schritten zur: Auswahl einer Teilmenge von den Kanälen, die vom Abonnementsfernsehsystem bereitgestellt werden; und Anzeige nur eines Teils des elektronischen Programmführers, der zu den in der Teilmenge von Kanälen gezeigten Programmen gehört.

This virtual programming guide or virtual channel may have the look, and feel similar to a normal TV channel.

Dieser virtuelle Programmführer oder virtuelle Kanal kann dasselbe Erscheinungsbild aufweisen und denselben Eindruck erwecken wie ein normaler TV-Kanal.

To help keep track of TV shows, users can now also add individual entries from the electronic programming guide (EPG) to iCal and automatically be reminded when a show is about to start.

Um selbst den Überblick über Fernsehsendungen zu behalten, kann man einzelne Einträge aus dem elektronischen Programmführer (EPG) in iCal speichern und sich vor dem Start der Sendung automatisch erinnern lassen.