Examples with "Part Program End" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An interactive type automatic programming method according to claim 1, wherein said re-execution portion of the manually modified part program begins with a manually modified part program statement and ends with a part program statement that was executed last before the re-execution command is manually input.
Interaktives automatisches Programmierverfahren nach Anspruch 1, bei dem der Wiederausführungsteil des von Hand modifizierten Teilprogramms mit einer von Hand modifizierten Teilprogrammanweisung beginnt und mit einer Teilprogrammanweisung, die zuletzt vor der Handeingabe des Wiederausführungsbefehls ausgeführt wurde, endet.
At the end of the course you will be able to operate SINUMERIK Operate with the standard user interface and to make changes in part programs.
Nach Kursende sind Sie in der Lage, die SINUMERIK 840D mit der Standardbedienoberfläche zu bedienen und einfache Änderungen an Teileprogrammen vorzunehmen.
The value of the part program memory 51 of the block is the first block offsets BLKOFST constant in the block, which is the Z-coordinate ZCRP the desired end position.
Der Wert des Teilprogrammspeichers 51 des Blockoffsets BLKOFST ist die erste Blockkonstante im Block, welche die Z-Koordinate ZCRP der gewünschten Endstellung ist.
The mold-making Quick Viewer in Sinumerik Operate can already visualize the parts program that represents the CAD point cloud as the start and end points of G1, G2 and G3 sets.
Bereits die Formenbauschnellansicht in Sinumerik Operate kann das Teileprogramm visualisieren, das die CAD-Punktewolke als Anfangs- und Endpunkte von G1-, G2- und G3-Sätzen repräsentiert.
The program ends the scanning when all files have been checked.
Das Programm beendet den Suchlauf, sobald alle Dateien überprüft wurden.
Today your program ends with the transfer back to the airport.
Heute endet Ihr Program mit dem Transfer zum Phuket Flughafen.
If there are no unprocessed transactions, then the program ends.
Falls keine zu verarbeitenden Transaktionen vorliegen, endet das Programm.
Your Pre-program ends at the pier in time for embarkation.
Die Tour endet am Pier in Reykjavík rechtzeitig zur Einschiffung.
This four-part program offers profound insights into the heart of this great continent.
Der Vierteiler gewährt tiefe Einblicke in das Herz dieses faszinierenden Erdteils.
If the downloaded file is correct, the program ends without a message.
Ist die heruntergeladene Datei korrekt, dann endet das Programm ohne jegliche Meldung.
After program end rinse slides in distilled or deionised water.
Nach Beendigung des Programms die Objektträger mit destilliertem oder entionisiertem Wasser spülen.
If an approver rejects the invoice, then the workflow program ends.
Wenn ein Genehmigungsberechtigter die Rechnung zurückweist, endet das Workflow-Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.