Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Patching
Vertaling van "Patching" in Duits
Patching has long been a necessity that was not tied to any specific social system.
Flicken war lange eine Notwendigkeit, die an keine bestimmte Gesellschaftsform gebunden war.
It's called "Homemade Paste For Patching a Flat Tire."
Sie heißt "selbstgemachte Paste zum Flicken eines flachen Reifens".
Avast! A new puzzle has washed ashore: Sail Patching!
Arr! Ein neues Puzzle wurde angespült: Segel flicken!
Patching systems is something you will do less often and less urgently.
Patches bei Rechnern können Sie dann weniger oft und dringend vornehmen.
Hang on. Patching the code through to your lens now.
Warte. Ich schick dir jetzt den Code auf deine Linse.
Patching effects on a bus also opens up new creative possibilities.
Das Einschleifen von Effekten in Busse eröffnet neue kreative Möglichkeiten.
Patching is required otherwise it is not possible to log in.
Patchen wird benötigt sonst ist einloggen nicht möglich.
Patching enables you to quickly and easily deploy patches to your network.
Mithilfe von Patch-Funktionen können Sie Patches schnell und einfach in Ihrem Netzwerk bereitstellen.
Patching systems remains an essential part of an overall security strategy.
Das Patchen des Systems ist und bleibt ein wesentlicher Bestandteil einer umfassenden Sicherheitsstrategie.
Patching the example, patches which involve schema changes.
Patchen von Beispiel, Patches, bei denen es zu Schemaänderungen kommt.
Patching your systems can be tricky and time-consuming.
Das Patchen von Systemen kann sich als kompliziert und zeitaufwendig erweisen.
Patching is not, however, a treatment for strabismus.
Abkleben stellt jedoch keine Behandlungsoption bei Strabismus dar.
Patching continues at the next scheduled patch deployment time.
Das Patchen wird beim nächsten geplanten Patch-Bereitstellungszeitpunkt fortgesetzt.
Uitdrukkingen met Patching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
a patch of blue sky n.
Stück blauer Himmel
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
flicken · reparieren
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
eine schwierige Phase durchmachen
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
die Beziehung wiederherstellen
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
schwierige Phase · Durststrecke
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
in jemandes Bereich eingreifen
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
schwere Zeit · schwierige Phase
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
eine schwierige Phase durchlebend
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
eine schwere Zeit durchmachen
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
nicht annähernd so gut wie
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
auf jemandes Gebiet
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
Revier · Zuständigkeitsbereich
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
durchstellen · verbinden
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
Schwächephase · Flaute
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
in einer schwierigen Phase
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
in jemandes Bereich eindringen
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
sie sind jetzt nicht mehr auf seinem Gebiet
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
Erfolgsserie · Hochphase
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
Verschwinde von meinem Revier
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
vor Ort · im Einsatz
"The reporter is on the patch covering local news."
Synoniemen voor Patching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3120. Exact: 3120. Verstreken tijd: 55 ms.
