Pathways must be clear to allow smooth pedestrian traffic throughout the park.
Die Wege müssen frei sein, um einen reibungslosen Fußgängerverkehr durch den Park zu ermöglichen.
Pathways from the paleocortex affect emotional regulation and behavior.
Wege vom Paleocortex beeinflussen die emotionale Regulierung und das Verhalten.
Pathways disappear and no one comes across.
Pfade verschwinden und niemand begegnet dir mehr.
Pathways are a bit rocky under the foot.
Die Pfade sind unter dem Fuß etwas steinig.
Pathways is an addictive puzzle game for all ages.
Wege ist ein fesselndes Puzzle-Spiel für alle Altersgruppen.
Pathways through the forest lead you to the lake.
Wege durch den Wald führen Sie auf den See.
Neural regulation of gastrointestinal functions: Pathways for acupuncture and related techniques
Neuronale Regulation der Magen-Darm-Funktionen: Wege für Akupunktur und verwandte Techniken
Since they do no work on roads, you need to mark Pathways for them to travel.
Da sie sich nicht auf Straßen bewegen, müsst Ihr Pfade für ihre Reiseroute festlegen.
Pathways that no longer exist today were available to people for exploiting new areas.
Den Menschen standen zur Erschließung neuer Gebiete Wege zur Verfügung, die es heute nicht mehr gibt.
Pathways and small roads near this home provide inviting options to take trips and explore the forest area.
Pfade und kleine Wege in der Nähe vom Haus laden zu Ausflügen und Erkundungen durch waldreiche Gebiete.
The cartographers of digital change: Pathways to digitisation
Die Kartografen des digitalen Wandels: Wege der Digitalisierung
Pathways to a just and sustainable society
Wege hin zu einer gerechten und nachhaltigen Gesellschaft
Pathways were examined, files and phone calls counted, means of improvement discussed, solutions tried out, and unsuccessful attempts discarded.
Und es wurden Wege abgelaufen, Akten und Telefonate gezählt, Verbesserungsansätze diskutiert, Lösungsansätze ausprobiert und nicht funktionierende Ideen auch wieder verworfen.