She looked up and saw Pilgrim standing all around her.
Sie schaute auf und sah Pilger rings um sie stehen.
Ravna was vaguely aware that Pilgrim had crawled in close on all sides.
Ravna war sich vage bewusst, dass Pilger von allen Seiten herangekommen war.
The Great Pilgrim also taught the advantage of knowledge over ignorance.
Ebenso lehrte der Große Wanderer die Überlegenheit des Wissens vor der Unwissenheit.
The Great Pilgrim loved to open the memory of children.
Der Große Wanderer liebte es, die Erinnerung zu öffnen.
The Pilgrim acknowledged her claim to it by a low genuflection.
Der Pilger erkannte ihren Anspruch auf dieselbe durch eine tiefe Kniebeugung an.
I was the only Pilgrim - that could do jazz hands.
Ich war der einzige Pilger, - der Jazz-Hände konnte.
It would be a nice way to pay homage to this eternal Pilgrim.
Das wäre ein schönes Tribut an diesen ewigen Pilger.
Well, it looks like a Pilgrim at a funeral.
Er sieht nach einem Pilger auf einer Beerdigung aus.
Pilgrim's translation came immediately from the puppy on Ravna's shoulder.
Pilgers Übersetzung kam unverzüglich von dem Welpen auf Ravnas Schulter.
The Grey Pilgrim. That's what they used to call me.
Der Graue Pilger, so nannte man mich einst.
The website pilegrim.info is developed by The National Pilgrim Center.
Die Website pilegrim.info wird durch die Nationale Pilger Centrum entwickelt.
Gather Liguris and take them to Vascus at Pilgrim's Respite.
Sammelt Liguri und bringt ihn zu Vascus in Pilgers Rast.
How did you do that? - Pilgrim has many gifts.
Wie haben Sie das getan? - Pilgrim hat viele Gaben.