Examples with "Prodcom as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Source: data related to EU27: Prodcom as confirmed by data obtained by individual producers as well as producer associations.
Quelle: auf die EU-27 bezogene Daten: Prodcom, bestätigt durch Angaben einzelner Hersteller sowie von Herstellerverbänden.
Andere resultaten
As the Prodcom list needs to be updated, it is necessary to establish the list for 2015.
Da eine Aktualisierung der Prodcom-Liste notwendig ist, muss diese für 2015 erstellt werden.
As explained by the complainants during the investigation, the data provided by a European association had, as concerns porcelain products, been based on PRODCOM data for porcelain tableware and kitchenware as the PRODCOM code for this product matched with the porcelain products covered by this investigation.
Wie von den Antragstellern während der Untersuchung erläutert, waren den von einem europäischen Verband vorgelegten Daten im Falle von Waren aus Porzellan die PRODCOM-Daten zu Tisch- und Küchenartikeln aus Porzellan zugrunde gelegt worden, da der PRODCOM-Code für diese Ware mit den von dieser Untersuchung betroffenen Porzellanwaren übereinstimmte.
the investigation, the data provided by a European association had, as concerns porcelain products, been based on PRODCOM data for porcelain tableware and kitchenware as the PRODCOM code for this product matched with the porcelain products covered... Bügelbrett...
Untersuchung erläutert, waren den von einem europäischen Verband vorgelegten Daten im Falle von Waren aus Porzellan die PRODCOM-Daten zu Tisch- und Küchenartikeln aus Porzellan zugrunde gelegt worden, da der PRODCOM-Code für diese Ware mit den von dieser Untersuchung betroffenen...
The disparity between the PRODCOM statistics and the 240200 figure derives from the fact that the product scope of this investigation does not match with the PRODCOM statistical data codes as concerns non-porcelain products, i.e. it is much narrower.
Die Abweichung zwischen der PRODCOM-Statistik und der Zahl 240200 ist dadurch bedingt, dass sich die Warendefinition dieser Untersuchung im Falle von Waren aus anderen Materialien als Porzellan nicht mit den statistischen Datencodes der PRODCOM deckt, sondern viel enger gefasst ist.
The products are classified according to the PRODCOM nomenclature.
PRODCOM is published in all European languages.
Prodcom provides statistics on the production of manufactured goods.
This claim was based on the erroneous use of PRODCOM statistical data and is therefore dismissed.
Das Vorbringen stützte sich auf die fälschliche Verwendung von PRODCOM-Statistiken und wird daher zurückgewiesen.
Production of processed food - based on PRODCOM data.
Erzeugung verarbeiteter Lebensmittel - basierend auf PRODCOM -Daten
These data have been cross-checked with data provided by individual producers and national associations but also with statistical sources, like Prodcom.
Diese Daten wurden mit Daten einzelner Hersteller und einzelstaatlicher Verbände sowie mit statistischen Quellen wie Prodcom abgeglichen.
In particular the PRODCOM figures of two Member States would appear to be grossly overstated if the same methodology were applied.
Insbesondere die PRODCOM-Zahlen zweier Mitgliedstaaten würden stark überhöht erscheinen, wenn dieselbe Methode angewandt würde.
In order to reflect the technological development and structural changes of the industrial production, it is necessary to establish an updated Prodcom list.
Damit der technischen Entwicklung und den strukturellen Veränderungen der Produktion von Gütern Rechnung getragen wird, ist es notwendig, eine aktualisierte Prodcom-Liste zu erstellen.