Examples with "Program soft keys" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the program run does not continue after an interruption, confirm the NC stop with the "Internal stop" soft key.
Soll sich der Programmlauf nach einer Unterbrechung nicht fortsetzen, dann quittieren Sie NC-Stopp mit dem Softkey INTERNER STOPP.
The contour definition and machining are available in the program editor via the "Contour Milling" soft key.
Innerhalb des Programmeditors stehen die Konturdefinition und -bearbeitung über den Softkey „Kontur fräsen" zur Verfügung.
The user can program the recorder using the 5 soft key logical menu buttons to set the recorder up in situ.
Der Anwender kann den Schreiber mithilfe von fünf logischen Menü-Schaltflächen direkt vor Ort programmieren.
The "Contour" soft key defines the contour and programs the contour call-up.
Über den Softkey „Kontur" wird die Kontur definiert und der Konturaufruf programmiert.
Machining continues: You then bring the tool back to the position before program interruption with the "approach position" soft key.
Ebenso reibungslos geht es weiter: Mit dem Softkey POSITION ANFAHREN können Sie das Werkzeug wieder sicher auf die Position vor der Programmunterbrechung bringen.
P. 4 Operation -no compromises.Universal basketon a frameSmall parts insertfor universal basketAll programs and options can be selected easily and quickly using the four soft keys found onthe display.Support with ISO adapterson a frame The programs -fast...
P. 4 Die Bedienung -keine Kompromisse.Universalkorbauf UntersetzerKleinteile-Einsatzfür UniversalkorbEinfach und schnell lassen sich alle Programme und Optionen über die vier auf dem DisplaybefindlichenSoftkeys anwählen.Träger...
If a particular soft key is not defined, it is ignored.
Wenn eine bestimmte Taste nicht definiert ist, wird sie ignoriert.
I accidentally pressed the soft key instead of the power button.
Ich habe versehentlich die Softtaste gedrückt, anstatt des Netzschalters.
I pressed the soft key to unlock my smartphone's main menu.
Ich drückte die Softtaste, um das Hauptmenü meines Smartphones zu entsperren.
She tapped the soft key to confirm her payment at the register.
Sie tippte auf die Softtaste, um ihre Zahlung an der Kasse zu bestätigen.
Your special requirements can be integrated via freely programmable soft keys in addition.
Ihre speziellen Anforderungen können zudem über frei programmierte Softkeys integriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.