We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Important progress in transposition of phytosanitary acquis was another important achievement of the programme closed in 2001.
Auβerdem sind im Rahmen des 2001 abgeschlossenen Programms bedeutende Fortschritte bei der Umsetzung des acquis im Pflanzenschutz zu verzeichnen.
The situation since July 2003 has been as follows: the call for proposals for projects taking place in 2004 under the Culture 2000 programme closed on 31 October 2003 (for annual projects) and 15 November 2003 (for multiannual projects).
Der aktuelle Stand seit Juli 2003 ist folgender: die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die 2004 im Rahmen des Kulturprogramms 2000 stattfindenden Projekte ist am 31. Oktober 2003 (für Einjahresprojekte) bzw. am 15. November 2003 (für Mehrjahresprojekte) abgeschlossen worden.
Rental costs for the centre had been included in a national programme under the External Borders Fund and the Commission had not accepted the corresponding costs when the programme closed.
Die Mietkosten für das Lager sollten aus einem vom Europäischen Außengrenzenfonds finanzierten nationalen Programm bezahlt werden; bei Abschluss des Programms hatte die Kommission diese Kosten jedoch nicht akzeptiert.
The study visits programme closed down in 2014 but opportunities for mobility and exchange are now provided by the Erasmus+ programme.
Zwar endete das Studienbesuchsprogramm im Jahr 2014, aber das Programm Erasmus+. bietet jetzt neue Mobilitäts- und Austauschmöglichkeiten.
Rental costs for the centre had been included in a national programme under the External Borders Fund and the Commission had not accepted the corresponding costs when the programme closed.
Die Mietkosten für das Lager sollten aus einem vom Europäischen Außengrenzenfonds finanzierten nationalen Programm bezahlt werden; bei Abschluss des Programms hatte die Kommission diese Kosten jedoch nicht akzeptiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.