Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programme has been

Vertaling van "Programme has been" in Duits

Programm wurde

Programme war

Programms

Partner Tiers Our new Programme has been designed to provide you with a clearly structured journey which supports growth, benefits that recognise and reward your achievement and expertise, and the focus and visibility to measure your success.

Unser neues Programm wurde daraufhin entwickelt, Ihnen eine klar strukturierte Reise zu mehr Wachstum und zu attraktiven Vorteilen anzubieten, die Ihr Engagement und Fachwissen anerkennen und belohnen und sich auf Ihren Erfolg beziehen, diesen sichtbar und messbar machen.

The Jaguar Approved Programme has been designed to ensure that you receive the same level of quality, service and customer satisfaction that you would when buying a new vehicle

Das Jaguar Approved Programm wurde mit dem Ziel entwickelt, Ihnen das gleiche Niveau von Qualität, Dienstleistung und Kundenzufriedenheit wie beim Kauf eines Neufahrzeugs anzubieten.

The aim of our Hop Development Programme has been to try and find agronomically sound, exciting new varieties that will one day be produced commercially.

Das Ziel unseres Hop Development Programme war es, zu versuchen, agronomisch fundierte, aufregende Sorten zu finden, die eines Tages kommerziell produziert werden können.

Partnering with Graduateland on our hiring into our Sales Graduate Programme has been a very positive experience for us.

Mehr dazu Die Partnerschaft mit Graduateland bezüglich unseres Einstellungsverfahrens für unser Sales Graduate Programme war durchweg positiv.

The Rare Barometer Programme has been created to make the rare disease patient voice stronger by ensuring that the patient perspective is entrenched in the advocacy work of EURORDIS and its members.

Das Rare Barometer Programm wurde zur Stärkung der Stimme von Patienten mit seltenen Krankheiten geschaffen und möchte sicherstellen, dass die Patientenperspektive in der Lobbyarbeit von EURORDIS und ihren Mitgliedern fest verwurzelt ist.

The Programme has been implemented in full respect of additionality of structural fund interventions and other pubic sector expenditure in Northern Ireland and in the Republic of Ireland.

Das Programm wurde unter uneingeschränkter Achtung der Zusätzlichkeit der Strukturfondsinterventionen und anderer Interventionen des öffentlichen Sektors in Nordirland und in der Republik Irland durchgeführt.

This ambitious Programme has been designed in close cooperation with the Return and Reconstruction Task Force which brings together the major actors in the return process, including the Office of the High Representative and UN Agencies.

Dieses ehrgeizige Programm wurde in enger Zusammenarbeit mit der Task Force für Flüchtlingswesen und Wiederaufbau aufgestellt, in der die meisten an dem Rückkehrprozeß beteiligten Akteure vertreten sind, einschließlich des Büros des Hohen Repräsentanten und der Einrichtungen der Vereinten Nationen.

The findings of the evaluation show that the Programme has been successful in achieving its main goals.

Die Ergebnisse der Bewertung zeigen, dass das Programm seine Hauptziele erreicht hat.

The findings further show that the Programme has been influential in relation to other national and international activities.

Die Ergebnisse zeigen außerdem, dass das Programm Einfluss auf andere nationale und internationale Aktivitäten hatte.

The architecture of the new Programme has been designed taking into account the experience of its predecessors.

Bei der Ausarbeitung der Struktur des neuen Programms wurden die Erkenntnisse aus den Vorläuferprogrammen berücksichtigt.

With regards to monitoring and evaluation, a detailed financial audit of selected projects was conducted to assess how effective the Programme has been in meeting its objectives.

Hinsichtlich der Überwachung und Evaluierung wurde eine ausführliche finanzielle Prüfung ausgewählter Projekte vorgenommen, um zu beurteilen, wie wirksam das Programm bei der Erreichung seiner Ziele war.

The Programme has been extended to accommodate the redoubling of efforts and commitments to combat cigarette smuggling and counterfeiting.

Die Ausdehnung des Programms verdeutlicht die Intensivierung der Bemühungen im Kampf gegen Zigarettenschmuggel und -fälschungen sowie der hierbei eingegangenen Verpflichtungen.

The Programme has been shown to meet the requirements of the scheme including environmental integrity, emission calculation methodology, clear and transparent pricing, accurate marketing material and consumer information.

Das Programm erfüllt nachweislich die Anforderungen des QAS, einschließlich Umweltintegrität, Emissionskalkulationsmethode, klare und transparente Preisgestaltung, korrektes Marketingmaterial und Verbraucherinformationen.