Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme has stimulated
Examples with "Programme has stimulated" and their translation in Duits
Nevertheless, the 5th Programme has stimulated action at EU level that has led to environmental improvements.
Gleichwohl hat das Fünfte Programm Impulse für Maßnahmen auf EU-Ebene gegeben, die zu ökologischen Verbesserungen geführt haben.
The Report concludes that the programme has stimulated debate, and is an illustration of how the Community can be of EC practical assistance in the fight against exclusion.
In dem Bericht wird abschließend erklärt, daß das Programm den Meinungsaustausch gefördert hat und ein Beispiel für den praktischen Beitrag der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Ausgrenzung darstellt.
Andere resultaten
The programme stimulated demand by informing a wide range of actors.
The programme stimulated the mobility of researchers across Europe.
Dadurch wurden wichtige Impulse für die Mobilität von Forschern in ganz Europa gegeben.
This had a patchy effect, and overall we cannot conclude that the programme particularly stimulated demand in the Less Favoured Regions of Europe.
Insgesamt läßt sich nicht erkennen, dass das Programm insbesondere in den strukturschwachen Regionen Europas die Nachfrage gesteigert hat.
The programme stimulated projects that would not have happened in the same form or with the same transnational dimension, thereby showing a high level of additionality and good use of public funds.
Das Programm förderte Vorhaben, die andernfalls nicht in gleicher Form oder in gleicher grenzüberschreitender Weise durchgeführt worden wären, und erzielte dabei einen hohen Grad an Zusatznutzen und eine gute Verwendung öffentlicher Mittel.
Society will benefit if the expertise and experience of NGOs and their ideas and programmes are stimulated and disseminated throughout the Community and are shared with like-minded organizations in other Member States.
1.11 The Committee is of the opinion that specific training for entrepreneurs, such as investment readiness programmes, should be stimulated.
Society will benefit if the expertise and experience of the NGOs and their ideas and programmes are stimulated and disseminated throughout the Community and shared with like-minded organisations in other Member States.
So soll das Daphne-Programm dazu beitragen, die Erfahrungen und Konzepte der NRO gemeinschaftsweit zu fördern und zu verbreiten und mit ähnlichen Organisationen in anderen Mitgliedstaaten auszutauschen.
In return, Member States are advised to consider retrofitting programmes stimulated by differentiated track access charges within the noise action plans under Directive 2002/49/EC.
Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit prüfen, im Rahmen ihrer Lärmbekämpfungspläne gemäß der Richtlinie 2002/49/EG durch gestaffelte Trassenpreise geförderte Umrüstungsprogramme in Gang zu setzen.
Finally, European mobility of unemployed young people (among other Erasmus+ Programme) shall be stimulated.
whereas the Growth and Employment Initiative was set up in 1998 as a multi-annual programme, stimulated by the decision of the European Parliament to allocate EUR 420 million for the purpose of this programme,
in der Erwägung, dass die Initiative für Wachstum und Beschäftigung 1998 als Mehrjahresprogramm eingeführt wurde, das durch den Beschluss des Europäischen Parlaments, 450 Millionen EUR für dieses Programm bereitzustellen, angeregt wurde,
Synoniemen voor Programme has stimulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5123. Exact: 2. Verstreken tijd: 275 ms.
