We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmverantwortlichen
Programme leaders at all levels need to show their commitment to gender mainstreaming as a transversal priority across all Funds and Objectives.
Die Programmverantwortlichen auf allen Ebenen müssen deutlich ihre Entschlossenheit bekunden, das Gender-Mainstreaming als durchgängige Priorität im Rahmen aller Fonds und aller Ziele voranzubringen.
This knowledge and expertise is taught in seminars by experienced lecturers, producers, writers, directors and editors, which are supplemented through contact with programme leaders and visits to TV stations.
Das Wissen und Können wird von erfahrenen Referenten, Produzenten, Autoren, Regisseuren und Redakteuren in Seminaren gelehrt und durch Kontakte mit Programmverantwortlichen und Exkursionen zu Sendern ergänzt.
Airbus appoints new Programme leaders, assigns new responsibilities - 06.02.2015 11:29
Airbus ernennt neue Programmleiter und überträgt neue Verantwortlichkeiten - 06.02.2015 11:23
Programme leaders from the European Commission will be present, as will officials from the Committee of the Regions and regional and local networks.
Die Träger bestimmter europäischer Programme, Beamte der Kommission, des Ausschusses der Regionen und der regionalen Netze werden anwesend sein.
Our project and programme leaders possess wide-ranging project-related, economical and technical knowledge; therefore, You will surely find that professional of ours who is the most apt for the task assigned.
Unsere Projektleiter und Programmmanager verfügen über umfassende Projekt-, Wirtschafts- beziehungsweise technische Kenntnisse, so werden Sie bei uns bestimmt den zu der gegebenen Aufgabe am besten passenden Spezialisten finden.
Space programme leaders and over 2000 space professionals are gathering in Glasgow from all around the world to discuss past achievements, current activities and future plans to utilise and explore space.
Über 2000 Programmleiter, Raumfahrtexperten und andere an Weltraumaktivitäten Interessierte aus aller Welt werden in Glasgow zusammenkommen, um sich über bereits realisierte Erfolge, laufende Tätigkeiten und künftige Pläne zur Nutzung und Erforschung des Weltraums auszutauschen.
Some 25,000 participants at AIDS 2010, legislators, programme leaders, scie...
Rund 25.000 Teilnehmer, darunter Gesetzgeber, Verantwortliche v...
The project is fully financed by sahee. CHF 57'000 for three years. Project visits and follow up with the director as well as the programme leaders of the project.
Es wird vollständig durch sahee finanziert. CHF 57'000 auf drei Jahre verteilt; Projektbesuche vor und während der Durchführung des Projektes, Austausch mit Projektleitern und der Direktorin der Partnerorganisation.
The Union needed to improve its coordination of Europe's research programmes so that programme leaders could meet and compare notes.
Die Union müsse die europäischen Forschungsprogramme besser koordinieren, damit sich die Projektleiter zusammensetzen und ihre Erfahrungen austauschen könnten.
During the one-hour session, the two space leaders will engage in a dialogue on their visions for the future, their personal experiences and lessons learned and their thoughts on preparing the next generation of space programme leaders. Event takes place in the Forum Hall.
Während dieses einstündigen, unter dem Motto „Masters with Masters" stehenden Dialogs sprechen die beiden Entscheidungsträger über ihre Visionen für die Zukunft, ihre persönlichen Erfahrungen und Lehren und die Ideen, die sie der nächsten Generation von Führungskräften für Weltraumprogramme an die Hand geben möchten.
Some 25,000 participants at AIDS 2010, legislators, programme leaders, scientists, community operators, activists and HIV+ persons will discuss the latest developments in the field of HIV/AIDS.
Rund 25.000 Teilnehmer, darunter Gesetzgeber, Verantwortliche von Hilfsprogrammen, Wissenschaftler, Menschrechtsvertreter und Patienten werden sich gemeinsam mit den jüngsten Entwicklungen im Bereich von HIV/Aids befassen.
Regular meetings with Project Sponsors, Mentors and a Steering Group secure the governance of this programme between the organisation and the programme leaders.
Regelmäßige Zusammentreffen mit Projekt Sponsoren, Mentoren sowie einer Steuergruppe sichern die Steuerung dieses Programms zwischen der Organisation und den Programmleitern.
Under the musical direction of the two top-class musicians, VMI lecturers and programme leaders Conrad Schrenk and Alexander Lackner this concert is set to be exciting and entertaining.
Unter der musikalischen Leitung der beiden hochkarätigen Musiker, VMI-Dozenten und Studiengangsleiter Conrad Schrenk und Alexander Lackner wird ein spannender und unterhaltsamer Konzertabend geboten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.