Examples with "Programme reach" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The origins of the Eurovent Market Intelligence Programme reach back as far as in the nineties.
Die Ursprünge des Eurovent Market Intelligence Programms reichen bis in die neunziger Jahre zurück.
Does the programme reach the target group which the funding is intended to promote?
Wird die Zielgruppe, die mit dem Förderangebot angesprochen werden soll, erreicht?
There are indications that feelok and its physical activity programme reach a broad range of adolescents and that its tools and elements are well accepted and appreciated.
Es gibt Hinweise darauf, dass feelok und sein Bewegungs- und Sportprogramm ein breites Spektrum von Jugendlichen anspricht und dass seine Elemente positiv beurteilt werden.
In this way, the satellite ensures that data acquired worldwide by the Sentinel satellites of the European Copernicus Earth observation programme reach the users even faster.
So sorgt der Satellit dafür, dass weltweit aufgenommenen Daten der Sentinel-Satelliten des europäischen Erdbeobachtungsprogramms Copernicus noch schneller zum Nutzer gelangen.
However, the deficits projected for the later years of the programme reach 11/2% of GDP, both in actual and cyclically adjusted terms.
Für die letzten Programmjahre wird allerdings sowohl nominal als auch konjunkturbereinigt von einem Defizit von 11/2 % des BIP ausgegangen.
The series 4 finale on 30 July 2010 saw the programme reach its current ratings peak of 2.17 million and was highly successful in its time slot.
In England erzielte die letzte Folge der vierten Staffel (die letzte reguläre Folge) am 30. Juli 2010 eine Quote von 2,17 Millionen Zuschauern und war damit sehr erfolgreich.
Within the frame of the European chemical assessment programme REACH, nanomaterials are recorded with some separate specifications.
As a next step, we are progressing peer review publication and aim to include TV reach in our Health&Well-being performance figures for 2018 alongside our on-ground programme reach.
Als nächsten Schritt werden wir die Peer-Review-Veröffentlichung vorantreiben und neben unserer Reichweite vor Ort auch unsere Fernsehreichweite in unsere Daten zu Gesundheit und zum Wohlbefinden für das Jahr 2018 aufnehmen.
Andere resultaten
Europe needs democratic parties whose programmes reach out to all, not just a few.
Europa braucht demokratische Parteien, die in ihren Programmen alle ansprechen, und nicht nur einige wenige.
Our HIV Aids Awareness programmes reach out to 30,000 people annually.
The Order of Malta's social care programmes reach out to thousands of people in need of dedicated care.
Die Sozialhilfe-Programme des Malteserordens richten sich an tausende von Menschen, die hilfsbedürftig sind.
Delivering policies to the target group This chapter focuses on ensuring that entrepreneurship and self-employment programmes reach out to disadvantaged and under-represented groups.
Dieses Kapitel beschäftigt sich mit der Frage, wie sichergestellt werden kann, dass die benachteiligten und unterrepräsentierten Gruppen auch von den Programmen für das Unternehmertum und die selbstständige Erwerbstätigkeit erreicht werden.
It is normal that payment appropriations are lower when programmes start and grow more dynamically as programmes reach more advanced stages.
Es ist durchaus normal, dass die Zahlungsermächtigungen zu Beginn eines Programms niedrig angesetzt werden, um mit fortschreitender Durchführung des Programms dynamisch anzusteigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.