Examples with "Programms reichen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Themen des Programms reichen von Kultur und Geographie bis zu Business und schärfen das kulturelle Bewusstsein und geben Ihrem Kind wichtige Fähigkeiten mit auf den Weg.
Topics in the program range from culture to geography up to business and nature and increase the cultural awareness and prepare your child for important skills in the future.
Die Möglichkeiten innerhalb des Programms reichen von der Start- und Stoppsignalisierung als Grundlage, über Zeiterfassungssysteme, interaktiven Spiele mit Berührungspunkten, Aktionsfotos und unendlich vielen verschiedenen (thematischen) Licht- und Toneffekten.
The options that the range offers vary from basic start and stop signalling, through time registration systems, interactive games with touch points, and action shots to an infinite number of varied (themed) light and sound effects.
Die Angebote des blu Fit Programms reichen von Fitnesskursen über mobile Massagen und Teamsport-Events bis hin zu Ernährungsworkshops.
Activities offered by the blu Fit programme range from fitness courses and mobile massages to team sports events and nutrition workshops.
Die Ursprünge des Programms reichen bis 1960 zurück, als für hydrodynamische Studienzwecke zur Verbesserung der Torpedoleistung ein Weißstreifendelfin beschafft wurde.
The origins of the program date back to 1960, when a Pacific White-sided Dolphin was acquired for hydrodynamic studies seeking to improve torpedo performance.
Die Ursprünge des Eurovent Market Intelligence Programms reichen bis in die neunziger Jahre zurück.
The origins of the Eurovent Market Intelligence Programme reach back as far as in the nineties.
Die Ursprünge des Programms reichen bis 1960 zurück, als für hydrodynamische Studienzwecke zur Verbesserung der Torpedoleistung ein Weißstreifendelfin beschafft wurde.
The origins of the program date back to 1960, when a Pacific White-sided Dolphin was acquired for hydrodynamic studies seeking to improve torpedo performance.
Andere resultaten
Leitbilder und Change Programme reichen nicht aus, um eine Transformation zu steuern.
Mission statements and change programs do not suffice to steer a transformation.
Unsere Programme reichen von Leiterplatten bis zu fertigen elektromechanischen Produkten.
Our programs range from printed circuit board assemblies to finished electro-mechanical products.
Diese Programme reichen von Open Enrollment Seminare zur kundenspezifischen Lösungen.
These programs range from open enrollment seminars to customized solutions.
Unsere kleinen, unterfinanzierten Programme reichen einfach nicht aus.
It is not enough that we have these small, under-funded programmes.
Die Programme reichen von Barock bis zur Romantik.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
