Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme will focus on developing
Examples with "Programme will focus on developing" and their translation in Duits
In close synergy with the objectives of priority 1, the second priority of the Operational Programme will focus on developing and exploiting Hainaut's potential for research and technological innovation, non-technological innovation and the development of efficient infrastructures for skills training.
In enger Synergie mit den unter der ersten Prioritätsachse verfolgten Zielen wird die zweite Priorität des Programms der Entwicklung und Valorisierung des Potenzials des Hennegaus in den Bereichen Forschung und technologische Entwicklung, der nicht technologischen Innovation und der Entwicklung leistungsfähiger Infrastrukturen im Bereich qualifizierende Bildung gewidmet sein.
The programme will focus on developing transferable skills in research, academic practice and visual communication.
Das Programm wird sich auf die Entwicklung übertragbarer Fähigkeiten in Forschung, akademischer Praxis und visueller Kommunikation konzentrieren... [-]
Andere resultaten
Speakers will focus on practical experience in developing, structuring and financing energy efficiency investment programmes.
Die Redner werden ihre Erfahrungen mit der Entwicklung und Finanzierung von Energieeffizienz-Investment-Programmen teilen.
It will also focus on developing quality frameworks for medical and social care services for people with dementias through the Health Programme.
Auch wird sie sich darauf konzentrieren, Qualitätsrahmen für medizinische und soziale Dienstleistungen für Demenzpatienten durch das Gesundheitsprogramm zu entwickeln.
The Programme will focus investment on projects which address market failure while developing ways to stimulate high-value economic growth and sustainable jobs.
Das Programm fördert vor allem Projekte, die sich mit Marktversagen befassen und Instrumente zur Stimulierung eines hohen Wirtschaftswachstums und zur Schaffung zukunftsfähiger Arbeitsplätze entwickeln.
The DAAD will focus more strongly on developing programmes that higher education institutions can use to realise their own internationalisation strategies.
Der DAAD wird verstärkt Programme entwickeln, die Hochschulen für die Realisierung ihrer eigenen Internationalisierungsstrategien nutzen können.
It will focus more particularly on developing multi-level governance systems through training and technical assistance programmes in the context of geographically targeted policy design and strategic planning.
Der Schwerpunkt dieser Maßnahme soll insbesondere auf der Entwicklung von Systemen des Regierens auf mehreren Ebenen liegen, und zwar mittels Schulungsprogrammen und fachlicher Unterstützung im Zusammenhang mit räumlich gezielter Politikgestaltung und strategischer Planung.
Focus will be on excellence throughout the programme, a requirement if it is to play its role in developing Europe's global competitiveness.
Wichtigstes Kriterium für das gesamte Programm ist Exzellenz, auf die es ankommt, wenn die weltweite Wettbewerbsfähigkeit Europas ausgebaut werden soll.
The actions focus on priority problems in developing countries, and will need to be elaborated into specific projects and programmes with developing country partners.
In den Mittelpunkt der Aktionen wurden die drängendsten Probleme der Entwicklungsländer gerückt, und es kommt nun darauf an, mit Partnern in diesen Ländern konkrete Projekte und Programme zu entwickeln.
The focus will be on building and promoting low-emission transport systems and technologies as well as developing sensible investment programmes for cities and municipalities, strengthening the effectiveness of public institutions and in particular mainstreaming planning processes between ministries, the private sector and citizens.
Schwerpunkte werden sowohl der Aufbau und die Förderung emissionsarmer Verkehrssysteme und -technologien sein als auch die Entwicklung sinnvoller Investitionsprogramme für Städte und Kommunen, die Stärkung der Leistungsfähigkeit öffentlicher Institutionen und vor allem eine gute politische Verankerung der Planungen zwischen Ministerien, der Privatwirtschaft und Bürgern.
Under socio-economic Requirements the programme will focus on enhancing Kosovo's investment climate and support to small and medium enterprises, promoting rural development, developing infrastructure and improving the quality of the education system.
Im Zusammenhang mit den sozioökonomischen Anforderungen liegt der Schwerpunkt des Programms auf der Verbesserung des Investitionsklimas im Kosovo, der Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen, der Förderung der ländlichen Entwicklung, dem Aufbau von Infrastrukturen und der Verbesserung der Qualität des Bildungssystems.
In its proposal for a specific programme the Commission writes that: "Research will focus on developing a scientifically founded approach to the management and disposal of radioactive waste that is both cost effective and acceptable in a broader social context"22.
In ihrem Vorschlag für ein spezifisches Programm schreibt die Kommission: "Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten steht die Entwicklung eines wissenschaftlich fundierten Konzepts zur Entsorgung und Endlagerung radioaktiver Abfälle, das sowohl kostenwirksam als auch in einem weiteren gesellschaftlichen Zusammenhang akzeptabel ist."22
Here, refugees will be shown how to use what3words, as well as receiving access to other education programmes that focus on harnessing technology and developing their IT skills.
Hier lernen Flüchtlinge, wie man mit what3words umgeht, und erhalten weiterhin technologieorientierte Bildungsangebote, mit denen sie ihre IT-Kenntnisse verbessern können'.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1119350. Exact: 2. Verstreken tijd: 326 ms.
