Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme16
Examples with "Programme16" and their translation in Duits
The report defining the success criteria for the Fiscalis Programme16 recommended certain objectives and the interim evaluation report of 200117 underlined the need for measurable objectives.
In dem Bericht über die Kriterien zur Bewertung des Erfolgs des Programms FISCALIS16 war empfohlen worden, bestimmte Ziele zu verwirklichen, wohingegen in dem Zwischenbericht17 aus dem Jahre 2001 die Notwendigkeit betont wurde, messbare Ziele an der Hand zu haben.
Accordingly, the Stockholm Programme16 puts the citizen at the heart of European policies in the field of freedom, security and justice.
Entsprechend stellt das Stockholmer Programm16 die Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt der politischen Maßnahmen in den Bereichen Freiheit, Sicherheit und Recht.
The Commission observes that the evaluator found that the Advisory Forum has fulfilled its statutory function of providing advice to the Foundation on the preparation of the annual Work Programme16.
Die Kommission stellt fest, dass das Beratungsgremium nach Feststellung des Bewerters seine satzungsgemäße Aufgabe der Beratung der Stiftung bei der Erstellung des jährlichen Arbeitsprogramms erfüllt hat16.
In this context, the Commission launched the European Climate Change Programme16 (ECCP).
In diesem Zusammenhang hat die Kommission das Europäische Programm zur Klimaänderung16(ECCP) eingeführt.
In this context, supported by the ISA2 programme16, the Commission has launched a financial data standardisation project which aims to develop a common language on financial data.
In diesem Zusammenhang hat die Kommission mithilfe des Programms ISA 216 ein Projekt zur Standardisierung von Finanzdaten auf den Weg gebracht, mit dem eine gemeinsame „Sprache" für Finanzdaten entwickelt werden soll.
The Action Plan on Drugs (2000-2004) was evaluated by the Commission on two occasions: at mi-term15 and at the end of the programme16.
Der Drogenaktionsplan (2000-2004) wurde ebenfalls zweimal von der Kommission bewertet: zur Halbzeit15 und am Ende der Laufzeit16.
The Committee is also currently working on an opinion on the Commission's "Intelligent Energy for Europe" programme16.
Ebenso wird vom Ausschuss eine Stellungnahme zum Programm der Kommission "Intelligente Energie für Europa"16 vorbereitet.
Under the Stockholm Programme16 the EU institutions must give careful consideration to how to encourage citizens to vote, with a view to the European elections in 2014.
Die EU-Organe haben - so das Stockholmer Programm16 - sorgfältig zu prüfen, wie die Bürger davon überzeugt werden können, an den Europawahlen 2014 teilzunehmen.
China has included information technology in its basic research programme16 to meet the nation's major strategic needs.
China hat die Informatik in sein Grundlagenforschungsprogramm16 aufgenommen, um den großen strategischen Erfordernissen des Landes gerecht zu werden.
Administrative co-operation will be facilitated through the proposed action programme in the field of visas, asylum, immigration and other policies related to the free movement of persons (the ARGO programme16), the successor to the Odysseus programme.
Die Zusammenarbeit der Verwaltungen soll im Rahmen des vorgeschlagenen Aktionsplans auf dem Gebiet der Außengrenzen sowie der Visum-, Asyl-, Migrationspolitik (ARGO - Nachfolgeprogramm zum Programm Odysseus16) erleichtert werden.
The Committee would reiterate the recommendations made on the subject in its opinion on the VIth RTD framework programme16 concerning existing nuclear power stations in the applicant countries and neighbouring states.
Der Ausschuss verweist auf die diesbezüglichen Empfehlungen in seiner Stellungnahme zu dem sechsten FTE-Rahmenprogramm16 hinsichtlich der in den Beitrittsländern und deren unmittelbarer Nachbarschaft vorhandenen Atomkraftwerke, für die die EU - und die europäische Wirtschaft - eine Politik und geeignetes technisches und wissenschaftliches Fachwissen und Lösungen erarbeiten muss.
Via the CIVITAS programme16, the European Union is supporting cities in Europe setting up integrated strategies for urban transport.
Über das Programm CIVITAS16 unterstützt die Europäische Union europäische Städte, die integrierte Strategien für den Nahverkehr durchführen.
The Committee has already issued an opinion on the SAVE II programme16.
Das Programm SAVE II war bereits Gegenstand einer Stellungnahme des Ausschusses16.
Synoniemen voor Programme16 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 312. Exact: 13. Verstreken tijd: 177 ms.
