Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes 2000-2002
Examples with "Programmes 2000-2002" and their translation in Duits
ESC commitments as a percentage of Phare National Programmes 2000-2002
Mittelbindungen für den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt (WSZ) in Prozent der nationalen Phare-Programme im Zeitraum 2000-2002
Andere resultaten
As the House knows, the priority areas under our current multiannual indicative programme for the years 2000-2002 are poverty alleviation through the provision of basic social services, private sector support and the consolidation of the rule of law and promotion of human rights.
Wie dem Hohen Haus bekannt ist, gehören die Verringerung der Armut durch die Bereitstellung grundlegender sozialer Dienstleistungen, Unterstützung des Privatsektors sowie Festigung des Rechtsstaats und Förderung der Menschenrechte zu den Prioritäten des laufenden mehrjährigen Indikativprogramms für den Zeitraum 2000-2002.
The President of the European Commission, Mr. Romano Prodi and Mr. Fethi Merdassi, Minister of International Cooperation and Foreign Investment, have signed two projects under the MEDA II National Indicative Programme for 2000-2002, which takes account of the Government's main priorities.
Der Präsident der Europäischen Kommission Romano Prodi und der tunesische Minister für internationale Zusammenarbeit und Auslandsinvestitionen Fethi Merdassi haben im Rahmen des nationalen MEDA-II-Richtprogramms für 2000-2002, das den grundlegenden Prioritäten der Regierung Rechnung trägt, zwei Projekte unterzeichnet.
The mid-term review will bear on results of the first Triennial Programme (2000 to 2002) implemented under this Regulation.
Gegenstand der Halbzeitüberprüfung sind die Ergebnisse des ersten nach Maßgabe dieser Verordnung durchgeführten Dreijahres-Programms (2000-2002).
In the area of culture, Slovenia started to take an active part in the Culture 2000 programme in January 2002.
Im Bereich Kultur nimmt Slowenien seit Januar 2002 aktiv am Programm Kultur 2000 teil.
The Association Council decision allowing the Czech Republic to participate fully in the Culture 2000 programme as from 2002 was adopted in October 2001.
So fasste der Assoziationsrat im Oktober 2001 einen Beschluss, der ab 2001 die uneingeschränkte Teilnahme der Tschechischen Republik am Programm Kultur 2000 ermöglicht.
The mid-term review will bear on results of the first Triennial Programme (2000 to 2002) implemented under this necessary, the Commission will propose amendments to this Regulation, taking into account the implications for South Africa of the new ACP/EU arrangements.
Gegenstand der Halbzeitüberprüfung sind die Ergebnisse des ersten nach Maßgabe dieser Verordnung durchgeführten Dreijahres-Programms (2000-2002). Erforderlichenfalls schlägt die Kommission unter Berücksichtigung der Folgen der neuen AKP-EU-Vereinbarungen für Südafrika Änderungen dieser Verordnung vor.
To what extent have priorities from 2000-2002 been relevant to attaining the programme objectives?
Inwieweit haben die Prioritäten für die Jahre 2000-2002 zur Verwirklichung der Programmziele beigetragen?
In the years 2000 - 2002, the Socrates programme has funded
In den Jahren 2000-2002 hat das SOKRATES-Programm folgende Projekte finanziert
For the currently running programmes, a strategic document was developed covering the years 2000-2002.
Für die derzeit laufenden Programme wurde ein Strategiepapier ausgearbeitet, das den Zeitraum 2000-2002 erfasst.
The national programme on packaging and packaging waste provides for a series of investments totalling 350 million € for the period of 2000-2002.
Das nationale Programm zu Verpackungen und Verpackungsabfall sieht für den Zeitraum 2000-2002 eine Reihe von Investitionen mit einem Gesamtumfang von 350 Mio. € vor.
It has also be detected during the period 2000-2002 that projects funded by the Daphne programme had found a continuation with the support of national authorities, be it with financial support or by use in policies.
Ferner wurde im Zeitraum 2000-2002 festgestellt, dass im Rahmen des Programms DAPHNE finanzierte Projekte mit Unterstützung der nationalen Behörden durch Bereitstellung finanzieller Mittel oder durch konkrete politische Maßnahmen fortgeführt wurden.
The Council notes that the budgetary projections of the programme are based on a prudent macroeconomic scenario forecasting real GDP growth of 2.4% for 1999 and 2.3%, per year, for the period 2000-2002.
Der Rat stellt fest, daß die im Programm enthaltenen Projektionen für die Haushaltsentwicklung auf einem vorsichtigen makroökonomischen Szenario beruhen, das von einem realen BIP-Wachstum von 2,4% im Jahr 1999 und von jährlich 2,3 % im Zeitraum 2000-2002 ausgeht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmes 2000-2002 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
