Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes and updates
Examples with "Programmes and updates" and their translation in Duits
Programmes and updates can be loaded conveniently from a USB pen drive for immediate use.
Programme und Updates können bequem per USB-Stick geladen werden und kommen sofort zum Einsatz.
The Stability and Growth Pact requires Member States to submit Stability or Convergence Programmes and updates thereof, which are at the basis of the Council's surveillance of budgetary positions and its surveillance and co-ordination of economic policies.
Gemäß dem Stabilitäts- und Wachstumspakt müssen die Mitgliedstaaten Stabilitäts- bzw. Konvergenzprogramme und entsprechende Aktualisierungen vorlegen, die dem Rat als Grundlage für die haushaltspolitische Überwachung und die Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken dienen.
Member States shall make national programmes and updates thereof available to the public, and within three months of their adoption shall inform the Commission.
Die Mitgliedstaaten stellen die nationalen Programme und ihre Aktualisierungen der Öffentlichkeit zur Verfügung und unterrichten binnen drei Monaten nach ihrer Annahme die Kommission.
At subsequent meetings of the committee referred to in Article 9(1), the Commission shall inform the Member States of any such national programmes and updates thereof that it has received.
Auf den folgenden Sitzungen des in Artikel 9 Absatz 1 genannten Ausschusses unterrichtet die Kommission die Mitgliedstaaten über die ihr vorliegenden nationalen Programme und ihre Aktualisierungen.
In order to draw up well informed national air pollution control programmes and any significant updates, Member States should make those programmes and updates subject to consultation by the public and competent authorities at all levels when all options regarding policies and measures remain open.
Um die nationalen Luftreinhalteprogramme und wichtige Aktualisierungen dieser Programme auf eine fundierte Grundlage zu stellen, sollten die Mitgliedstaaten die Öffentlichkeit und die zuständigen Behörden auf allen Ebenen zu diesen Programmen und Aktualisierungen konsultieren, solange noch alle Strategie- und Maßnahmenoptionen offen sind.
In order to draw up well informed national air pollution control programmes and any significant updates, Member States should make those programmes and updates subject to consultation by the public and competent authorities at all levels when all options regarding policies and measures remain open.
Um die nationalen Luftreinhalteprogramme und wichtige Aktualisierungen dieser Programme auf eine fundierte Grundlage zu stellen, sollten die Mitgliedstaaten die Öffentlichkeit und die zuständigen Behörden auf allen Ebenen zu diesen Programmen und Aktualisierungen konsultieren, solange noch alle Strategie- und Maßnahmenoptionen offen sind.
Member States shall make national programmes and updates thereof available to the public, and within three months of their adoption shall inform the Commission.
Die Mitgliedstaaten stellen die nationalen Programme und ihre Aktualisierungen der Öffentlichkeit zur Verfügung und unterrichten binnen drei Monaten nach ihrer Annahme die Kommission.
At subsequent meetings of the committee referred to in Article 9(1), the Commission shall inform the Member States of any such national programmes and updates thereof that it has received.
Auf den folgenden Sitzungen des in Artikel 9 Absatz 1 genannten Ausschusses unterrichtet die Kommission die Mitgliedstaaten über die ihr vorliegenden nationalen Programme und ihre Aktualisierungen.
Andere resultaten
Install an anti-virus programme and update it regularly.
Setzen Sie ein Virenschutzprogramm ein und aktualisieren Sie dieses regelmäßig.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Diese Abgrenzung soll Änderungen von Unterprogrammen und Probleme beim Update, welche durch die Windows Benutzerkontensteuerung und dem ehemals standardmäßig einzigen Metatrader 4 Datenordner verursacht wurden, verhindern.
We will be pleased to send programme announcements and updates directly to you per e-mail.
Gerne informieren wir Sie über Programmankündigungen und Updates direkt per E-Mail.
It is possible to determine the machine state, query messages displayed, edit programmes and perform software updates.
Sie sind so in der Lage den Maschinenzustand zu bestimmen, Meldungen abzufragen, Programme zu bearbeiten und Softwareaktualisierungen einzuspielen.
The CANopen Download Tool may be used to update programmes and data of the target hardware.
Mit dem CANopen Download Tool kann der Anwender neue Programme oder Daten auf der Zielhardware aktualisieren.
Synoniemen voor Programmes and updates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48912. Exact: 8. Verstreken tijd: 623 ms.
