Examples with "Programmes build" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regional Programmes build on local knowledge and expertise that are essential to providing capable on-the-ground support.
Unsere regionalen Programme bauen auf lokalem Wissen und Erfahrungen auf, die für eine tragfähige Unterstützung vor Ort besonders wichtig sind.
Annual programmes build on previous phases of EC assistance to the beneficiary countries.
Die Jahresprogramme bauen auf früheren Hilfsmaßnahmen der Kommission zugunsten der Empfängerländer auf.
3.2 The 2014-2020 programmes build on years of experience of what works and what does not.
3.2 Die Programme für den Zeitraum 2014-2020 basieren auf langjährigen Erfahrungen mit durchführbaren und weniger erfolgreichen Konzepten.
Moreover, these programmes build on previous interventions and on the fruitful dialogue between the EU, its Member States and the Tunisian authorities.
Zudem bauen die Programme auf frühere Maßnahmen und den fruchtbaren Dialog zwischen der EU, ihren Mitgliedstaaten und der tunesischen Regierung auf.
German cooperation with global development partners such as India focuses less on local projects and more on programmes with a structural impact. These programmes build on India's own efforts and reform programmes.
Die Kooperation der Bundesrepublik mit globalen Entwicklungspartnern wie Indien konzentriert sich weniger auf lokale Einzelprojekte als vielmehr auf strukturbildende Programme: Die Vorhaben knüpfen an indische Eigenanstrengungen und Reformprogramme an.
These are degree programmes in which Bachelor's and Master's degree programmes build directly on one another.
These new EU programmes build on the ongoing Health and Consumer Programmes, which provide valuable opportunities for Member States to invest in health and consumer protection.
Diese neuen EU-Programme schließen sich an die laufenden Gesundheits- und Verbraucherprogrammen an, die den Mitgliedstaaten nutzbringende Möglichkeiten für die Investition in den Gesundheits- und Verbraucherschutz bieten.
These new EU programmes build on the ongoing Health and Consumer Programmes, which provide valuable opportunities for Member States to invest in health and consumer protection.
Diese neuen EU-Programme schließen sich an die laufenden Gesundheits- und Verbraucherprogrammen an, die den Mitgliedstaaten nutzbringende Möglichkeiten für die Investition in den Gesundheits- und Verbraucherschutz bieten.
These special multiple-phase further training programmes build on basic courses and require additional work such as e.g. implementing a practical project or writing a final thesis.
Sie beginnen mit Grundkursen und schließen in der Regel mit einem Praxisprojekt und eine Abschlussarbeit zur Erlangung eines Zertifikats oder eines Diploms der Akademie ab.
Andere resultaten
In all areas, our Master's programme builds on interdisciplinary training.
The programme builds on the bachelor's degree in technical education.
Das Studium schließt an die Inhalte des Bachelorstudiengangs Technical Education an.
The programme builds on ongoing energy sector projects in developing countries.
Das Programm baut auf den bereits laufenden Vorhaben im Energiesektor der Entwicklungsländer auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.