Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes for the purpose
Vertaling van "Programmes for the purpose" in Duits
Aktionsprogramme zur
Another field of action is the conception and implementation of Awareness Programmes for the purpose of sensitizing and training multipliers and those involved in antisemitism prevention.
Ein weiteres Handlungsfeld ist die Konzeption und Durchführung von Awareness Programmen zwecks Sensibilisierung und Qualifizierung von Multiplikator*innen im Arbeitsfeld der Antisemitismusprävention.
We provide our employees with a range of internal and external further education courses and training programmes for the purpose of targeted professional development and life-long learning.
Wir bieten unseren Mitarbeitern interne und externe Weiterbildungen und Schulungsprogramme für die gezielte berufliche Entwicklung und für ein lebenslanges Lernen.
organisations to draw up work programmes for the purpose of improving the production quality of olive oil and table olives.
Anreize bieten, Aktionsprogramme zur Verbesserung der Erzeugungsqualität von Olivenöl und Tafeloliven aufzustellen.
Union financing is required to encourage recognised producer organisations, associations of producer organisations or interbranch organisations to draw up work programmes for the purpose of improving the production and marketing of olive oil and table olives.
Eine Finanzierung durch die Union ist erforderlich, um den anerkannten Erzeugerorganisationen, Vereinigungen von Erzeugerorganisationen oder Branchenverbänden Anreize zu bieten, Aktionsprogramme zur Verbesserung der Produktion und Vermarktung von Olivenöl und Tafeloliven aufzustellen.
Competent authorities, organic control authorities and delegated bodies shall develop and implement training programmes for the purpose of ensuring that staff performing official controls and other official activities receive the training referred to in points (a), (b) and (c).
Die zuständigen Behörden, die Kontrollbehörden für ökologische/biologische Produktion und die beauftragten Stellen entwickeln Schulungsprogramme und setzen diese um, damit das Personal, das amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten durchführt, die Schulungen gemäß den Buchstaben a, b und c erhält.
Exchange of information on thematic issues on national actions and programmes for the purpose of improving the coordination of these initiatives as well as with measures undertaken at Community level and with developments in international negotiations.
Austausch von Informationen über thematische Fragen im Zusammenhang mit einzelstaatlichen Aktionen und Programmen im Hinblick auf eine bessere Koordinierung dieser Initiativen untereinander sowie mit den auf Gemeinschaftsebene durchgeführten Maßnahmen und den Initiativen im Rahmen internationaler Verhandlungen
They may receive a delegation of financial management powers for implementing such projects or programmes for the purpose of supporting local development initiatives.
Für die Umsetzung von Projekten und Programmen zur Unterstützung lokaler Entwicklungsinitiativen können ihnen Finanzverwaltungsbefugnisse übertragen werden.
Professional or operators' organisations may draw up work programmes for the purpose of improving the market in olive oil and olives with regard to product quality, environmental impact, information and administrative management.
Die Branchenverbände oder Marktteilnehmerorganisationen können Arbeitsprogramme erstellen, um den Markt für Olivenöl oder Tafeloliven in Bezug auf die Qualität, die Umweltauswirkungen, die Information oder die Verwaltung zu verbessern.
Not only does the ICS provide advice and support in export business plans, we also offer focus programmes for the purpose of putting interesting new markets on the radar of new exporters.
Das ICS berät und unterstützt nicht nur bei Exportvorhaben; mit seinen dreijährigen Fokusprogrammen rückt es auch gezielt neue, interessante Märkte in den Blickpunkt steirischer (Neo-) Exporteure.
amending Annexes I and II to Decision 2003/634/EC approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish
zur Änderung der Anhänge I und II der Entscheidung 2003/634/EG zur Genehmigung von Programmen zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete und zugelassener Betriebe in nicht zugelassenen Gebieten hinsichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikämie (VHS) und infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN)
The Panel also urges Member States to consider forming joint regional partnerships and programmes for the purpose of training members of the respective national pools to United Nations civilian police doctrine and standards.
Die Sachverständigengruppe fordert die Mitgliedstaaten ferner eindringlich auf, die Bildung gemeinsamer regionaler Partnerschaften und Programme für die Ausbildung der Mitglieder dieser nationalen Reserven in der Doktrin und den Normen der Vereinten Nationen für die Zivilpolizei zu erwägen.
Recommends increasing the appropriations allocated to existing funding programmes for the purpose of better communication of European integration, such as Lifelong Learning, Youth, Citizens for Europe, Media, and Culture, provided that the objectives of the individual programmes are fully respected
empfiehlt die Verwendung bestehender Programme zur Finanzierung wie Lebenslanges Lernen, Jugend, Bürger für Europa, Media und Kultur im Sinne einer besseren Vermittlung der europäischen Integration, vorausgesetzt, dass die Ziele der einzelnen Programme voll und ganz eingehalten werden
Before purchasing any computer material or programmes for the purpose of monitoring the Internet contact the Assembly's Computer Department and gain advice.
Frage in deiner Gemeinde um Rat, bevor du Computermaterial oder Programme kaufst, um das Internet zu überwachen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
