Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes7
Bedoelde u: programmes
Examples with "Programmes7" and their translation in Duits
Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes7.
Die Anpassung muss ausdrücklich in jeden nationalen strategischen Rahmenplan sowie in die Operationellen Programme aufgenommen werden7.
It has also consistently shown its commitment to eliminating all other forms of discrimination through a variety of instruments - joint declarations, resolutions, directives and action programmes7.
Sie hat auch ihr Engagement für die Beseitigung aller sonstigen Diskriminierungen immer wieder mit einer Reihe von Instrumenten mit Gemeinsamen Erklärungen, Entschließungen, Richtlinien und Aktionsprogrammen7 unter Beweis gestellt.
The EESC has already highlighted many times the role of Sectoral Employment and Skills Councils and appreciated the common effort of the European Social Partners to focus on education and training in their joint work programmes7.
Der EWSA hob bereits unzählige Male die Bedeutung der Branchenräte für Beschäftigung und Qualifikationen hervor und begrüßte die gemeinsamen Bemühungen der europäischen Sozialpartner, die Aus- und Weiterbildung verstärkt in ihre gemeinsamen Arbeitsprogramme aufzunehmen7.
The ESC has already given an opinion on the priorities for the Fifth Framework Programme (RTD 1998-2002)6 and is preparing a further opinion in response to its specific programmes7.
Der WSA hat sich bereits in einer Stellungnahme zu den Prioritäten des Fünften Rahmenprogramms (FTE 1998-2000) 6 geäußert und arbeitet derzeit eine Stellungnahme zu den spezifischen Programmen aus7.
In the field of cohesion policy, since adaptation has been given little attention to date, it must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes7.
In der Kohäsionspolitik muss die bislang vernachlässigte Anpassung ausdrücklich in jeden nationalen strategischen Rahmenplan sowie in die Operationellen Programme7 aufgenommen werden.
3.7 Despite several previous attempts through support programmes7 and other tools8 promoting learning mobility, there are also other obstacles including
3.7 Ungeachtet früherer Anläufe im Rahmen von Unterstützungsprogrammen7 und anderer Instrumente8 zur Förderung der Mobilität zu Lernzwecken gibt es eine Reihe von Hindernissen, darunter
The Dutch Presidency concluded from the debate that there was consensus on the principles, and that they could inform qualitative aspects of mobility in the new generation of education programmes7.
Die dänische Ratspräsidentschaft gelangte zur Schlussfolgerung, dass Einigkeit über die Grundsätze erzielt worden sei und die Reflexion über qualitative Mobilitätsaspekte in der neuen Generation von Bildungsprogrammen7 darauf aufbauen könnte.
This report combines for the first time data reported by Member States on collection and treatment of urban waste water6 and on implementation programmes7.
Im vorliegenden Bericht werden die von den Mitgliedstaaten gemeldeten Daten zur Sammlung und Behandlung von kommunalem Abwasser6 und zu den Umsetzungsprogrammen7 erstmals kombiniert.
the delays in agreeing the EU budget, the delayed adoption of the Regulations, Community Strategic Guidelines (CSGs)6 and subsequent negotiation of programmes7
die Verzögerungen bei der Einigung auf den EU-Haushalt, beim Erlass der Verordnungen und der gemeinschaftlichen strategischen Leitlinien6 sowie bei den anschließenden Verhandlungen über die Programme7
Andere resultaten
These are complemented by actions carried out at European level: the IDA programme13 is supporting interoperability of back office processes, standardisation and the provision of pan-European services and the IST programme14 is financing research activities.
Diese werden durch Maßnahmen auf EU-Ebene ergänzt: Das IDA-Programm13 unterstützt die Interoperabilität der internen Abläufe, die Standardisierung und das Angebot europaweiter Dienste, das IST-Programm14 finanziert Forschungsarbeiten.
The Commission has already done so with its proposals for the 7th Research Framework Programme11 (FP7) and the Competitiveness and Innovation Framework Programme12 (CIP), the Structural Funds13, the Rural Development Fund and other relevant instruments.
Die Kommission ist in dieser Richtung bereits tätig geworden mit ihren Vorschlägen zum 7. Forschungsrahmenprogramm11 (RP7) und zum Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation12, den Strukturfonds13, dem Fonds für die ländliche Entwicklung und anderen einschlägigen Instrumenten.
We have designed and implemented successful statutory programmess for countries on four continents.
Wir haben für zahlreiche Länder auf vier Kontinenten erfolgreich gesetzlich vorgeschriebene Programme implementiert.
Motto a recurring theme in Special Programmes/ André Eckardt new curator for animated film
Motto zieht sich durch Sonderprogramme/ André Eckardt neuer Kurator für Animationsfilm
Synoniemen voor Programmes7 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 327. Exact: 9. Verstreken tijd: 261 ms.
