Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programs such as

Vertaling van "Programs such as" in Duits

NEW

Programme wie Programmen wie

Förderprogramme wie

Studiengänge wie

Programmen, wie z.B.

Programme, wie z. B.

Programs such as secondments, temporary assignments and job swaps can help.

Programme wie Secondments, vorübergehende Entsendungen und Stellentauschs können hilfreich sein.

Programs such as soulseek do not scan for viruses or prevent users from sharing malicious files.

Programme wie Soulseek scannen nicht nach Viren oder verhindern, dass User bösartige Dateien tauschen.

Programs such as "Facharbeiter im Fokus" and the new team leader development program ensure that employees are extensively qualified according to uniform standards.

Mit Programmen wie Facharbeiter im Fokus und dem Meisternachwuchs-Entwicklungsprogramm stellen wir eine umfassende Qualifizierung nach einheitlichen Standards sicher.

Programs such as the Global Volunteer Day and the multiple GoHelp initiatives give employees the chance to put into practice the key tenets of social responsibility promoted by DHL - supporting the community, protecting the environment and promoting education.

Mit Programmen wie dem Global Volunteer Day und GoHelp erhalten Mitarbeiter zudem die Möglichkeit, die Säulen der sozialen Verantwortung von DHL zu leben: Unterstützung des Gemeinwesens, Schutz der Umwelt und Förderung von Bildung.

Programs such as groff often produce relatively minor error messages about typographical problems such as poor alignment, which are unsightly and generally confusing when displayed along with the manual page.

Programme wie Groff produzieren häufig relativ harmlose, hässliche Fehlermeldungen über typografische Probleme wie schlechte Ausrichtung. Die Anzeige dieser Meldungen ist in der Regel verwirrend, wenn sie zusammen mit der Handbuchseite erfolgt.

Programs such as pppd and dhclient are able to manipulate resolv.conf to add and remove lines, but these features do not always work properly and they conflict with one another.

Programme wie pppd oder dhclient können resolv.conf manipulieren und Zeilen hinzufügen oder entfernen, aber dies funktioniert nicht immer zuverlässig und konfliktfrei.

Programs such as Talente promote the recruiting of international employees by paying for their travel, moving and relocation expenses, bringing scientists and companies together and assisting the business community with tax issues or compulsory registration with the responsible authorities.

Programme wie Talente fördern die Rekrutierung von internationalem Personal, indem sie Reise- und Umzugskosten übernehmen, Wissenschaftler und Unternehmen zusammenbringen und in Melde- sowie Steuerfragen behilflich sind.

Programs such as food stamps, home heating assistance, public health, housing aid-not to mention the basic health care and pension programs for the elderly and the poor-are to be slashed just as millions more unemployed and underemployed Americans require them for their survival.

Programme wie Essensmarken, Heizkostenzuschüsse, Gesundheitsleistungen und Mietzuschüsse - gar nicht zu sprechen von den grundlegenden Gesundheits- und Rentenprogrammen für Alte und Arme - werden zu einer Zeit gestrichen, in der Millionen zusätzlicher Arbeitsloser oder Unterbeschäftigter sie dringend fürs Überleben brauchen.

Programs such as MS Word have become the norm to create a meeting agenda but this is due to necessity rather than choice.

Programme wie MS Word wurden zwar mehr oder weniger zum Standard zu Erstellen einer Meeting-Agenda, aber dies eher aus Mangel an Alternativen als dadurch, dass sie dafür besonders geeignet wären.

Programs such as browsers or Office, you can instruct easy, to use the folder by default, as working-or download folder.

Programme wie Browser oder Office können Sie leicht anweisen, den betreffenden Ordner standardmäßig als Arbeits-oder Downloadordner zu nutzen.

Programs such as VEGAS Pro offer not just a wide spectrum of video effects, but also an option of adding your own free video effects into the program.

Programme wie VEGAS Pro bieten Ihnen nicht nur eine große Auswahl an Videoeffekten, sie ermöglichen über OpenFX-Unterstützung auch das Einfügen eigener Effekte in das Programm.

Programs such as Jott turn spoken notes into text, which also can be sent, by a few words, to any person via e-mail, because "Life is busy".

Programme wie Jott wandeln gesprochene Notizen in Text um, der auch durch wenige Worte an Personen per Mail gesendet werden kann, denn: „Life is busy".

Programs such as viruses, worms, Trojan horses, root kits, malicious scripts, and corrupted web browser controls are today typically Internet-borne threats, much of it coming from otherwise innocent websites whose content is often secretly hacked by malicious, external attackers.

Programme wie Viren, Würmer, Trojaner, Root Kits, bösartige Skripts und beschädigte Webbrowser-Steuerelemente zählen heute zu den typischen Bedrohungen aus dem Internet. Ein Großteil davon stammt von ansonsten harmlosen Websites, deren Inhalt oftmals heimlich von bösartigen externen Angreifern gehackt wurde.